laineux французский

шерстяной, пушистый, ворсистый

Значение laineux значение

Что в французском языке означает laineux?

laineux прилагательное

— Qui a beaucoup de laine, qui est fourni de laine. Se dit des moutons et des étoffes faites de laine. ⋄ Le premier type de produit laineux est la laine du mouton; il faut ensuite ajouter les laines d'alpaga, de vigogne, puis les poils de chameaux. — (Par extension) Qui a l'apparence de la toison des moutons. ⋄ Sur sa tête aux lourds cheveux laineux, très noirs, Yasmina portait un simple mouchoir rouge, roulé en forme de turban évasé et plat. ⋄ Le marais prend dès la dernière grange : peu à peu, l'herbe devient plus rêche, des houppes laineuses y floconnent ; il y luit des nappes de joncs; la reine des près, le glaieul d'eau y buissonnent et, lentement, la sphaigne, la mousse décolorée, commence à régner. — (Par analogie) (Botanique) Qualifie des plantes ou parties de plantes qui sont poilues, ayant l’apparence de la laine ou d’un tissu drapé, telles que la molène, etc. ⋄ Plante, tige laineuse. ⋄ Liseron laineux.

Перевод laineux перевод

Как перевести с французского laineux?

laineux французский » русский

шерстяной пушистый ворсистый шерстяно́й шерстистый путается

Примеры laineux примеры

Как в французском употребляется laineux?

Субтитры из фильмов

C'est ainsi depuis que les 1ers hommes des cavernes. ont assomé un mammouth laineux. et l'ont mis sur le barbecue.

Так было с тех пор, как первый пещерный человек трахнул мохнатого мамонта по голове и швырнул его на барбекю.

Mais ça change quoi s'il tue des gens et de précieux animaux laineux?

Но какая разница, если он убивает людей и прекрасных овечек?

Pelucheux, laineux, floconneux.

Мягкий, ворсистый, взбитый?

Qu'est-ce qui ne se peut pas? de défense en fait. d'un mammouth laineux.

Что не может быть?

Il a des lignes Schreger sur le grain. C'est un mammouth laineux.

Нет, тут линии Шрегера.

Mammouth laineux?

Волосатым мамонтом?

C'est un mammouth laineux, papa.

Это мамонт, пап.

Je m'occupe du grand laineux.

Чур, мой - большой шерстяной.

Je ne suis pas vraiment à l'aise de mettre mon sort entre les mains d'un oiseau sans cervelle et d'un grand, laineux bête qui dort dans son propre fumier.

Мне не очень-то уютно перекладывать свою судьбу в руки безмозглой птицы и большого мохнатого животного, что спит в своём собственном навозе.

Mammouth laineux. - Le casier de la douleur.

Шерстяной мамонт.

Ou on rasera le mammouth laineux!

Или мамонта съедят!

Peut-êre même un singe laineux à queue jaune.

А может даже мохнатую обезьянку с желтым хвостом.

Chassant et cueillant, et puis être mangé par un mammouth laineux.

Занимались охотой и собирательством, а потом их съедал лохматый мамонт.

Plutôt Manny le mammouth laineux?

Как насчет Манни Унылый Мамонт?

Возможно, вы искали...