ludique французский

Значение ludique значение

Что в французском языке означает ludique?

ludique прилагательное

— Qui permet de s’amuser. ⋄ Sport ludique et convivial, le Padel est un jeu à l’aspect familier car il emprunte sa technicité et son règlement à nombre de jeux que nous connaissons bien : le tennis dont il a hérité du filet, de la balle, et du décompte des points, […] — Qui est de l’ordre du jeu. ⋄ Les chimistes organiciens, conscient de l’aspect ludique propre aux synthèses chimiques -[…]- se sont attelés par défi à la création d’hydrocarbures dont le squelette carboné correspond aux polyèdres régulier que sont les solides platoniques. ⋄ Terminaison qui indique surtout les substantifs

Примеры ludique примеры

Как в французском употребляется ludique?

Субтитры из фильмов

J'aime beaucoup dans vos toiles le contraste entre le côté ludique. du thème et la technique.

Что я люблю в Ваших полотнах?

Autant vous avertir, j'ai un goût prononcé pour l'onirique, le ludique, les contes de fées.

И скажу вам, что у меня есть определенный вкус к разным фантазиям, развлечениям и сказкам.

Chercher Ben. On a un rencard ludique.

Я должен привезти Бена встретиться поиграть сегодня после обеда.

T'as un rencard ludique avec elle?

У тебя встреча со стриптизёршей?

C'est une boîte ludique.

Это коробка удовольствий. Ты понимаешь?

Une boîte ludique.

Ладно.

Une boîte ludique avec de la gnôle, ça ne peut pas faire de mal.

Коробка удовольствий и бухло, которое необходимо.

Jouer. Avec notre boîte ludique.

Играть. с нашей коробкой удовольствий.

C'est le moyen d'évacuer nos peurs ancestrales. de façon ludique.

Для них убийство - способ выпустить наружу глубоко скрытые страхи.

A la fois sérieuse et ludique. La lunette intelligente.

Они одновременно надёжные и приятные.

Ne vois aucune intention de flirt derrière ce coup ludique.

В этом шутливом ударе по твоей руке не было никакого флирта.

Hein? J'aime les combats et j'aime gagner, l'aspect ludique ne m'intéresse pas.

А?.не процесс игры.

Il est coloré, très amusant, légèrement stimulant et conçu pour rendre l'enseignement ludique.

Он красочный, очень увлекательный, с интересными задачками и гарантирует, что обучение будет приятным.

Le Surprenant, Habile, Étonnant, Ludique et Détonnant Numérateur.

Шикарный Единый Легковесный Диффиринциальный Оптимизированный Начислятель.

Из журналистики

Les parents peuvent expliquer longuement comment, dès l'entrée à l'école, l'approche ludique de leurs enfants change du tout au tout, en raison de l'obligation qu'ils ont de se concentrer uniquement sur les objectifs fixés par les programmes pédagogiques.

Многие родители могут рассказать историю о том, как с началом школы игривый подход их детей внезапно меняется, поскольку теперь они должны сосредоточиться на объектах, продиктованных учебным планом.

Возможно, вы искали...