lumbago французский

люмбаго

Значение lumbago значение

Что в французском языке означает lumbago?

lumbago

(Nosologie) Douleur d’origine rhumatismale, ou produite par un effort musculaire, dans la région lombaire.  Ils s'informèrent de leur santé : tous deux souffraient d'un lumbago qu'ils attribuèrent à la vie sédentaire.

Перевод lumbago перевод

Как перевести с французского lumbago?

lumbago французский » русский

люмбаго прострел люмба́го

Примеры lumbago примеры

Как в французском употребляется lumbago?

Субтитры из фильмов

Comment va votre lumbago?
Как сегодня наше люмбаго, сэр?
Tu sais, un jour, nous serons en fauteuil roulant, et si mon lumbago ne fait pas des siennes, ma chérie, prends garde à toi.
Знаешь, когда-нибудь, когда мы оба будем в инвалидных колясках, и мой ревматизм не будет мучить меня, берегись, милая.
Pour le lumbago de Srouki, on lui a acheté un matelas spécial.
У Сруки случился прострел, и мы купили ему специальный матрас.
Il combat son lumbago, les dents serrées.
Он борется с болью в пояснице, стиснув зубы.
Il souffre de spasmes lombaires, appelés vulgairement lumbago.
У него классическая травма спины. Мускульный спазм.
Je dois vous prévenir les enfants, Krusty a une laryngite et un lumbago, si bien qu'il ne peut ni parler ni bouger.
Но дети, должен вам сказать, что у Красти болят горло и спина поэтому он ничего не скажет и не будет ничего делать.
Lumbago.
Люмбаго.
Lumbago! Celle-là a une barbe.
Старо, как и мир.
Arrêté, bloqué chez lui, un lumbago.
Он на больничном.
Un lumbago.
Ревматизм.
Il est mon lumbago.
Это поясница.
C'est un lumbago.
Это радикулит.
Vous etes bien certain que c'est un lumbago?
Вы уверены, что у меня прострел?
Elle est tombée dans mes bras, j'ai eu un lumbago.
И падала в мои объятия, опрокидывая меня на спину.

Возможно, вы искали...