mésestimer французский

пренебрегать, презирать, относиться свысока

Значение mésestimer значение

Что в французском языке означает mésestimer?

mésestimer глагол

— Tenir quelqu’un en mésestime. ⋄ Elle se mésestimait elle-même, elle maudissait le mariage, elle aurait voulu être morte ; et, sans un cri jeté par sa fille, elle se serait peut-être précipitée par la fenêtre sur le pavé. ⋄ – Après tout, dit mon père (qui craignait toujours de mésestimer les inconnus), ne faisons pas de jugement téméraire. C’est peut-être un grand poète ! — Apprécier une chose au-dessous de sa valeur. ⋄ Vous mésestimez ce diamant, cette étoffe. ⋄ Yoran, un peu perdu dans ses réflexions, mésestima la distance qui séparait sa main de la gourde d’eau et la renversa d’un geste maladroit.

Перевод mésestimer перевод

Как перевести с французского mésestimer?

mésestimer французский » русский

пренебрегать презирать относиться свысока гнушаться

Примеры mésestimer примеры

Как в французском употребляется mésestimer?

Субтитры из фильмов

Penser qu'il doutait de sa pureté, c'était le mésestimer. Tom était en colère.

Мысль о том, что он мог усомниться в своей нравственной чистоте отражала весьма низкое мнение о нём, как о человеке.

Ne jamais mésestimer ce que je sais.

Никогда не стоит меня недооценивать, Джон.

Tu veux le virer, c'est pas un simple litige. Ne jamais mésestimer ce que je sais.

Ты хочешь его выжить, Кейт, а это уже не просто юридический вопрос.

Возможно, вы искали...