magnanimité французский

великодушие

Значение magnanimité значение

Что в французском языке означает magnanimité?

magnanimité существительное

— Vertu de celui qui est magnanime ; grandeur d’âme. ⋄ Tourner le dos à Charles II, récompenser par de l’ingratitude la magnanimité qu’il avait eue de remonter sur le trône, n’était-ce pas abominable. ⋄ « Je préfère cent fois les Verdurin », lui répondait-il. Et, avec une solennité qui était nouvelle chez lui : « Ce sont des êtres magnanimes, et la magnanimité est, au fond, la seule chose qui importe et qui distingue ici-bas. Vois-tu, il n’y a que deux classes d’êtres : les magnanimes et les autres. »

Перевод magnanimité перевод

Как перевести с французского magnanimité?

magnanimité французский » русский

великодушие щедрость великоду́шие

Примеры magnanimité примеры

Как в французском употребляется magnanimité?

Субтитры из фильмов

Le fait qu'il soit en vie montre l'ampleur de ma magnanimité.

То, что он жив, это уже говорит о моем великодушии.

Quelle magnanimité, hein!

Ну ты даешь. Ну и чудак.

Telle est l'ampleur de ma magnanimité.

Таково мое великодушие победителя.

Ma magnanimité. être un bon chrétien ne m'apportera rien du coup.

Моё. великодушие. моя вера. не сослужат мне хорошей службы.

Mais si vous fabriquez une arme. alors. nous n'aurons pas à dépendre de la magnanimité de monstres.

Но если отлить ее. Тогда не придется полагаться на доброту монстров.

Je me souviendrai toujours de vous pour votre magnanimité, votre courage en toute circonstance.

Я всегда буду помнить вас за ваше великодушие и вашу неизменную отвагу.

Из журналистики

Nous devons faire preuve de magnanimité - une vertu difficile à pratiquer dans les meilleures circonstances.

Нам нужно продемонстрировать великодушие - добродетель, которую и в лучшие времена проявлять не так-то легко.

Возможно, вы искали...