mentaliste французский

Значение mentaliste значение

Что в французском языке означает mentaliste?

— Relatif au mentalisme.

— Qui se réclame du mentalisme ; adepte de cette conception.

Как в французском употребляется mentaliste?

Savoure bien tes fibres et Le Mentaliste.

А ты ешь свою здоровую пищу и смотри Менталиста.

Je suis un mentaliste.

Я умею читать мысли.

Tu inclines toujours ta tête comme un chien qui entend un drôle de bruit quand tu as un secret. Oh, alors maintenant tu es le mentaliste?

Ты всегда наклоняешь слегка свою голову, как прислушивающаяся собачка, когда у тебя есть секрет.

Vous êtes un mentaliste.

Ты же менталист.

Je n'ai jamais dit que j'étais un mentaliste.

Я тебе об этом не говорил.

Je sais qui tu es, mais j'aimerais que tu évites de faire tes trucs de mentaliste sur nous.

Я знаю кто вы, просто хотел сказать что мне неинтересно то, чем вы занимаетесь. Ваши ментальные штучки.

Pas besoin d'être mentaliste pour savoir ça.

Не надо быть телепатом, чтобы понять это.

Je vois ici que vous êtes un. un mentaliste.

Тут говорится, что вы менталист.

Je suis un bon enquêteur mais pas un mentaliste.

Я хороший частный детектив, но я не могу читать мысли.

Le medium. Mentaliste.

Фокусник.

Vous êtes un magicien ou un mentaliste?

Вы волшебник или экстрасенс?

Je suis pas un mentaliste, malle.

Я не экстрасенс, Майлз.

Je n'ai pas besoin de louanges de la part d'un mentaliste raté.

Мне не нужны похвалы от какого-то никчемного экстрасенса.

Pas besoin d'être le mentaliste pour voir que quelque chose t'ennuie.

Не нужно быть менталистом чтобы увидеть, что тебя что-то беспокоит.