mie французский

мякиш

Значение mie значение

Что в французском языке означает mie?

mie существительное

— (Boulangerie) Miette, habituellement de pain. — (Par extension) (Boulangerie) Partie molle qui est à l'intérieur du pain. ⋄ Il ricana, occupé à modeler dans la mie de pain un petit caniche. ⋄ Roulée en boulettes, la mie devient un projectile de la famille des balles. Mâchée avec de la salive, elle acquiert des vertus conglomérantes. Un pantin de papier, fixé à une boulette par un fil, peut se coller au plafond et y exécuter les mouvements du pendu. ⋄ Le pain à mie compacte et bise, à la croûte épaisse couleur de couque, sent la farine honnête.

mie существительное

— (Vieilli) Forme affectueuse d’amie après ma, ta ou sa, avec déglutination de la voyelle initiale. ⋄ Les yeux de ma mie versent de morbides pâmoisons, de câlines stupeurs ! ⋄ Dans une minute, tu hurleras, ma mie !…

mie наре́чие

— (Vieilli) (Régionalisme) Exprime la négation avec ne. Pas. ⋄ Je n’entains mie che baragoin-là. ⋄ Il y en avait un qui était si petit qu’il n’était mie plus grand que le petit doigt ; on l’appela le Petit Poucet ; […] ⋄ Je ne suis mie pressé, répondit l’autre, un peu refroidi par la présence d’un étranger. ⋄ Et messieurs de l’Académie / Ne me le pardonneraient mie ⋄ Je ne la voit mie, et pourtant je brûle pour elle ⋄ De tous ces potins mondains, je me préoccupe mie

Перевод mie перевод

Как перевести с французского mie?

mie французский » русский

мякиш мя́киш

Примеры mie примеры

Как в французском употребляется mie?

Субтитры из фильмов

Ma mie, donne-moi tes lèvres.

Любовь моя, подставь мне губки.

Ma mie, où qu'elle est ma physionomie?

Где же у меня рожа?

Et par les champs ne se voit mie.

В полюшке пропадала.

Si on en revenait au pain de mie?

Вообще-то неплохо, когда в доме есть обычный хлеб.

Ma mie, c'est un vrai martyre!

Это тяжкий крест, который тебе суждено нести.

Vous avez du pain de mie?

У вас есть белый хлеб?

Toast au pain de mie, s'il vous plaît.

Я бы хотел немного поджаренного белого хлеба.

Le grand veut un toast au pain de mie.

Высокий хочет тосты из белого хлеба.

Tant ma mie est douce.

Любовь идет! Любовь идет!

Ecartez-vous, ma mie!

Посторонись, моя любовь, посторонись!

Parce qu'elle a étudié à Yale, elle se croit la plus grande actrice. depuis la découverte du pain de mie.

Только потому, что она ходила в Йель, она думает, что она величайшая актриса со времён нарезки хлеба! А!

Pain de mie.

Нарезка Хлеба.

Beurre de cacahuète, confiture, pain de mie sans croûte.

Арахисовое масло и желе. Без корки.

Donnez-moi du pain de mie, blanc.

Знаете что, положите кусочек хлеба. белого.