moïse французский

Моисей

Значение moïse значение

Что в французском языке означает moïse?

moïse существительное

— (Puériculture) Corbeille d’osier, apode, servant de berceau. ⋄ N’ayant pas de pendule dans sa cuisine, elle vient regarder l’horloge, dont le balancier s’agite lourdement. Chacune de ses entrées fait remuer Perrette et Blanchette, la chienne et la chatte, dont les moïses, aux rubans bleus, sont de chaque côté de la grille du poêle. ⋄ Elle avait même sorti du grenier un antique moïse, monté sur deux patins cintrés, [...]. ⋄ J’ai regardé Geneviève. Elle souriait tout bas, à la Joconde. Ma sœur attendait ce jour depuis que lui avais été livré dans un moïse de plumetis. ⋄ Il [Dieu] avait tiré la terre du chaos, Adam du limon ; rien d’extraordinaire à ce qu’il fît surgir dans un moïse un nourrisson.

Moïse properNoun

— Personnage de la Bible qui conduisit les Hébreux hors d’Égypte et reçut le décalogue. ⋄ Sa théologie aussi semble tributaire de traditions retardataires : binitarisme, monarchianisme, gématrie du nom d’Adam, étymologie de celui de Moïse. ⋄ – Moïse, d’abord ?– Un garçon formidable, éduqué chez des aristocrates égyptiens, lettré, volontaire, actif, doté d’un autorité naturelle, un meneur d’hommes.

Перевод moïse перевод

Как перевести с французского moïse?

Moïse французский » русский

Моисей Моисе́й

Примеры moïse примеры

Как в французском употребляется moïse?

Субтитры из фильмов

Le vieux Moïse est bien mort.

Старик Мозе определённо мёртв.

Imaginez que je suis un client, qui rapporte un moïse.

Мы представим, что я покупатель. - Я возвращаю детскую коляску.

Non! Alors, pourquoi le moïse?

Что вы делаете с детской коляской?

Insuffle Ta force à notre très gracieux souverain, l'empereur Alexandre Pavlovitch, et donne-lui la victoire sur son ennemi comme Tu l'as donnée à Moïse, à Gédéon sur Midéon, à David sur Goliath.

Александра Павловича и дай ему победу над врагом яко же Моисею над Амаликом, Гидеону над Мадиамом и Давиду над Голиафом. Порази врагов наших, и да падут они перед ногами верных рабов твоих.

Moïse l'a bien fait.

Моисей смог.

Moïse l'a bien fait!

Моисей брал.

Moïse était prophète. et aimé de Dieu!

Моисей был пророком, и его возлюбил Бог.

Moïse conduisant les cinglés au Prix Pulitzer!

Ведь ты не Моисей, ведущий полоумных, в надежде получить Пультцировскую Премию.

De Moïse au tribunal d'Alpha III?

От Моисея до Трибунала Альфа-3.

Galilée, Socrate, Moïse.

Галилей, Сократ, Моисей.

Moïse trouva de l'eau dans le désert.

Моисей нашел воду в пустыне.

Et Abraham, et Moïse? Ils ont eu des ennuis! Oui.

Но ты так и не рассказала мне. где он сейчас - твой Иосиф?

L'ange qui prit la forme du buisson ardent s'est manifesté à Moïse.

Ангел в виде горящего куста явился пророку Моисею.

Moïse avait raison.

Моисей был прав.

Из журналистики

Des générations sont passées depuis que les économistes Robert Solow et Moïse Abramovitz ont démontré que les outils de M. Marshall sont de peu d'aide pour comprendre la croissance économique moderne.

Несколько десятков лет прошло с тех пор, как экономисты Роберт Солоу и Мозес Абрамовиц заметили, что маршалловский подход не может помочь в понимании современного экономического роста.

Возможно, вы искали...