moins que rien
прилагательное
—
D’aucune importance.
⋄ Eh bien, toutes ces gonzesses, c’est rien. T’as pas idée ! C’est moins que rien : des ordures, des roulures, bonnes à t’entuber comme personne, si peu qu’tu lâches la main.
moins que rien
существительное
—
Personne de peu d’importance.
⋄ Dès que mes pieds touchent la terre ferme, mon cœur se met à battre parce que j'ai à nouveau conscience d'être une pauvre paysanne, une moins que rien que les autorités peuvent arrêter à tout moment...
⋄ Personne de peu d’importance