monter en graine
французский
зреть
Значение monter en graine значение
Что в французском языке означает monter en graine?
monter en graine
глагол
—
(Botanique) Croitre fortement de la tige, pour produire ensuite fleur, fruits et graines.
⋄ Lorsque l’oignon monte en graine à la seconde année , il pousse une tige nue , droite , haute de trois ou quarre pieds , renflée vers son milieu , portant à son sommet une tige de la grosseur du poing , composée de fleurs en lis , […].
⋄ Mais l’écrivain oublia de récolter à temps les haricots vers, la laitue monta en graine, l’instituteur perdit courage, les roses revinrent à l’églantine et le jardin à son charme ébouriffé.
—
(Figuré) (Familier) Grandir.
⋄ Cette fille monte en graine.
⋄ Dites-leur donc qu’elles ne sont qu’un tas de vieilles filles enragées de monter en graine, n’est-ce pas, dites-leur ça de ma part !
Перевод monter en graine перевод
Как перевести с французского monter en graine?
monter en graine
французский » русский
зреть
Возможно, вы искали...
