moraine французский

морена

Значение moraine значение

Что в французском языке означает moraine?

moraine существительное

— (Géologie) Terrain escarpé au bord d’un torrent, d’une rivière, d’un lac. ⋄ Après avoir traversé une moraine aux pierres tranchantes, et écourté le chemin en escaladant un flanc de rocher à peu près accore, ils prirent pied sur une sorte de plateau de peu d'étendue, acculé à une muraille granitique. — (En particulier) (Plus courant) Amas de pierres que les glaciers ont déposé sur leurs bords, en leur milieu et à leur extrémité, inférieure. ⋄ Ah ! ça, êtes-vous fou ? me dit Payot, vous allez sauter dans les moraines, vous ! […] Eh ! sacredieu ! allez-vous-en au diable, vous et votre brigand de pays, où l’on ne peut faire un pas sans risquer de se casser le cou, ou de s’ensabler : est-ce que je connais vos moraines, moi ? ⋄ Tous ces dépôts constituent une véritable moraine frontale vers laquelle se dirigent les stries NE.-SW. visibles sur les bancs de poudingue affleurant à quelque distance. ⋄ Les moraines des glaciers sont presque stériles, cependant quelques espèces sont spécialisées dans cette station, par exemple l'Androsace des glaciers. ⋄ Il n'y avait jamais eu, sur un espace aussi réduit, autant de cavités impénétrables, autant de défilés ou de moraines. Aucune montagne n'était si haute, ni aucune vallée si encaissée que ces immeubles et que ces rues. C'était une force terrible qui avait modelé ce relief. ⋄ En 1876, Viollet-Le-Duc publie « Le Massif du Mont-Blanc », dans lequel il décrit glaciers et moraines, le tout bien illustré par des dessins.

moraine существительное

— Laine que l'on a prélevée au moyen de chaux vive sur un animal mort de maladie.

Перевод moraine перевод

Как перевести с французского moraine?

moraine французский » русский

морена мореная

Примеры moraine примеры

Как в французском употребляется moraine?

Субтитры из фильмов

Physiquement, j'étais complètement épuisé. Je titubais sur la moraine, j'avais une soif épouvantable.

На данный момент я был физически на исходе, слоняясь между этими трещинами, испытывая отчаянную жажду.

À son extrémité, il y avait une moraine.

И я знал, что с дальнего конца оно запружено мореной.

Du haut de la moraine, je pourrais voir la vallée où était installé le camp.

И с вершины этой моренной дамбы, можно будет увидеть долину, где был базовый лагерь.

Entre 16 h et mon arrivée sur la moraine, le temps avait changé.

После выхода в четыре и до того, как я забрался на морену около шести, погода изменилась.

Возможно, вы искали...