moralisme французский

Значение moralisme значение

Что в французском языке означает moralisme?

moralisme существительное

— Forme intégriste ou formaliste de l’attachement à la morale. ⋄ Dans les jardins d'Europe, et jusque chez les peuples les plus naturels, en Italie et en Espagne, l'indécrottable moralisme petit-bourgeois a représenté le progrès, l'humanité, le courage militaire, en personnages hideux. ⋄ La morale aboutit à la nature cultivée; le moralisme équivaut à une amputation. — (Philosophie, Religion) Doctrine ou attitude qui érige la morale en absolu et affirme la prééminence des valeurs morales sur les autres valeurs. ⋄ attachement fort à la morale

Примеры moralisme примеры

Как в французском употребляется moralisme?

Субтитры из фильмов

On va pas laisser leur moralisme se substituer à la science.

Мы собираемся сидеть сложа руки и пусть моральные догмы займут место научных методов?

Épargnez-moi le moralisme!

Прошу тебя. Не надо про мораль!

Из журналистики

Le second type qu'établit Kant est celui du politicien moral, qui rejette le pragmatisme cynique sans succomber au moralisme naïf.

Второй тип, по Канту, это моральный политик, отвергающий циничный прагматизм, но не впадающий в наивное морализирование.

Un tel état d'esprit ne laisse guère de place à l'action morale individuelle, et les critiques sociaux sont souvent tournés en dérision et taxés de moralisme naïf ou d'élitisme.

Поскольку такое мышление почти не оставляет места для индивидуальных нравственных действий, тех, кто выступает с социальной критикой, часто высмеивают как наивных моралистов или приверженцев элитаризма.

Возможно, вы искали...