mordre la main qui nourrit
глагол
—
(Familier) Trahir celui ou ceux qui ont aidé.
⋄ De telle sorte qu'à proprement parler, le caractère belge se compose d'une vraie caricature sociale, sorte de type , unique dans l'espèce, et que personnifierait à merveille un perroquet enragé portant besicles , à instinct proditoire d'ingratitude, toujours prêt à mordre la main qui le nourrit, juché gravement sur une marotte , et un poignard en sautoir, […].
⋄ Qu'un organisateur le choie, lui offre les meilleures places, l'invite à dîner, le loge dans un hôtel somptueux, cela n'aura aucune influence sur son expertise. Au contraire, il n'aime pas être soudoyé. Et met un point d'honneur à mordre la main qui le nourrit.
