morguer французский

Значение morguer значение

Что в французском языке означает morguer?

morguer глагол

— (Ancien terme de pratique) Examiner les prisonniers à leur entrée dans la geôle, afin de les reconnaître. ⋄ Au dix-septième siècle, le verbe morguer était fort en usage : « Cuitaut m’écrit de Saint-Ange, à trois lieues de Fontainebleau où il est allé morguer la cour. » (Madame de Sévigné à madame de Grignan, t. VI, p. 4. 5 ; édit. Hachette) — Examiner des cadavres à la morgue, afin de les identifier. ⋄ Il n’accordait pas le plus petit intérêt à leurs visages gris, maintenus relevés par le bord incliné de la table, afin que tous puissent les morguer à loisir — et peut-être les identifier. — Provoquer, défier. ⋄ Il y a des gens qu’Agnès à aucun prix ne fâchera et ce sont en général les plus humbles, de plus petits qu’elle, ceux qui la servent, qu’il serait tout naturel qu’elle fâchât et qu’elle aurait parfois intérêt et même le devoir de fâcher. Ceux qu’elle aura au contraire presque plaisir à morguer, ce sont le plus souvent ceux qui pourraient prétendre avoir le pas sur elle et qu’elle aurait intérêt à ménager. ⋄ Fernande et ses frères, avec d’autres représentants de la bonne société plus rassise, se sentent vaguement morgués, en tout cas tenus à l’écart.

Возможно, вы искали...