motard французский

мотоциклист, мотоцикли́ст

Значение motard значение

Что в французском языке означает motard?

motard существительное

— Motocycliste de l’armée ou de la gendarmerie. ⋄ Le caricaturiste Plantu a reçu un courrier où Nicolas Sarkozy se plaignait des mouches dessinées au-dessus de sa tête, c’est un motard du ministère de l’Intérieur qui a livré la lettre. (Révélé par Plantu sur LCI) — (Par extension) Motocycliste. ⋄ Les "Motards en colère" ont manifesté toute la matinée.

Перевод motard перевод

Как перевести с французского motard?

motard французский » русский

мотоциклист мотоцикли́ст мотоцикли́стка ба́йкер

Примеры motard примеры

Как в французском употребляется motard?

Простые фразы

Le motard a dépassé la limite de vitesse.

Мотоциклист превысил ограничение скорости.

Субтитры из фильмов

Salut, motard!

Привет, гонщик!

Un motard! Vous êtes fou!

Патрульный полицейский?

Vous voudriez que je crois que c'est un motard qui exécute les pires criminels de la ville.

Думаешь, я поверю, что патрульный полицейский убил всю криминальную верхушку в этом городе?

C'est le troisième motard que nous croisons.

Боже, это третий мотоциклист, едущий нам навстречу.

Alors d'où venait le motard?

А откуда этот мотоциклист ехал?

Agent Tackleberry, vous avez une formation de motard?

Офицер Тэклбери. Вы обучены езде на мотоцикле?

Motard, vous serez.

Превосходно.

Le motard solitaire de l'Apocalypse.

Одинокий байкер Апокалипсиса.

Le motard n'y est pour rien.

Это был вовсе не тот байкер.

Ils disaient que la personne que nous cherchons est un motard.

Они сказали, что тот, кого мы ищем- байкер.

Sinon comment voulez-vous qu'elle nous conduise à ce motard?

А как ещё ей вывести нас на того байкера?

C'est un motard. Il va nous aider.

Это просто дорожный патруль.

Et il est arrivé avec une veste en cuir de motard. mais une belle.

Щеголял в кожанной куртке, как какой-нибудь байкер. но симпатичный байкер.

Le genre motard au cœur d'or. qui a perdu sa mère et que personne ne comprend. et qui va emballer Brenda vite fait.

Байкер с золотым сердцем, что схоронил мамку, и никто его не понимает, а Бренда наверняка ему даст до конца сезона.

Возможно, вы искали...