mouchette
существительное
—
Instrument ancien ayant la forme d’une paire de ciseaux destiné à tailler la mèche brûlée d’une chandelle et pourvu sur sa lame d’un petit réceptacle destiné à la recueillir. (voir note en dessous)
⋄ Il s’arrêta pour moucher la chandelle, ce qu’il fit avec les doigts, ayant oublié les mouchettes.
⋄ De l’espace, du confort, des commodités que jusque-là nous ignorions : plus de corvée d’eau, de pétrole, plus de flammèches noires, de mèches à égaliser aux ciseaux de forme curieuse, les mouchettes, avec leur petit logement pour recuillir les fragments charbonneux. La lumière jaillira en tournant un gros bouton de porcelaine.
—
(Architecture, Art) Partie d'un vitrail dont les contours délimitent une forme asymétrique, évoquant souvent une flamme.
—
(Architecture) Partie saillante d'un larmier.
—
(Belgique) Petite mouche ou moucheron.
—
(Menuiserie) Petit rabot utilisé pour arrondir les angles des baguettes.
—
Instrument destiné à tailler la mèche
Субтитры из фильмов
Quoi de neuf, la mère mouchette?
Что нового, матушка ты наша?
