nageur французский

пловец

Значение nageur значение

Что в французском языке означает nageur?

nageur прилагательное

— Qui nage ; qui sait nager. ⋄ L’époque de l’incubation est un temps de persécution pour une foule d’Oiseaux échassiers et nageurs.

nageur существительное

— (Natation) Celui qui nage, qui sait nager (pour parler d'une femme, on dit nageuse). ⋄ À Saint-Georges, un hôtel possédait une magnifique piscine, où je vis plusieurs fêtes nautiques. Il y avait de bons nageurs et nageuses et deux excellentes équipes de water-polo. ⋄ […] il y a le nageur intrépide qui, sourd aux appels du maître baigneur, dépasse les limites du bain surveillé, gagne la pleine mer et est emporté par une lame de fond. — Batelier qui rame. ⋄ Nous avions quatre nageurs sur notre canot. → voir gouvernail

Перевод nageur перевод

Как перевести с французского nageur?

nageur французский » русский

пловец пловчиха пловчи́ха плове́ц купа́льщица купа́льщик

Примеры nageur примеры

Как в французском употребляется nageur?

Простые фразы

C'est un bon nageur.

Он хороший пловец.

Tom est assez bon nageur.

Том довольно хорошо плавает.

Tom est assez bon nageur.

Том неплохо плавает.

Le nageur était ivre et s'est noyé.

Пловец был пьян и утонул.

Je n'ai jamais été bon nageur.

Я никогда не был хорошим пловцом.

Tom est un bon nageur.

Том - хороший пловец.

C'est un très bon nageur.

Он очень хороший пловец.

Субтитры из фильмов

Vous êtes bon nageur?

Вы хорошо плаваете?

Johnny est un excellent nageur.

Кстати, должна заметить, Джонни прекрасный пловец.

Tu n'oublies pas non plus le groom, le maître-nageur. ou le gars de Saratoga et qui sait combien d'autres.

Да, так же ты не забываешь мальчишку рассыльного, и того спасателя прошлым летом, и хлыща из Оаратоги и Бог знает скольких других.

Un jour, elle voit par sa fenêtre un maître-nageur.

Однажды она смотрит в окно и замечает нового телохранителя.

Elle envoie son valet au maître-nageur pour le prier au petit-déjeuner.

В общем, Элисия посыпает своего дворецкого пригласить Ченинга, так его зовут, к себе на завтрак.

Alors, elle s'éprend du maître-nageur.

В книге нет полной ясности.

C'est notre meilleur nageur.

Он лучший пловец в школе.

J'étais le meilleur nageur de mon unité.

Сэр, я был лучшим пловцом на курсе.

Même un bon nageur peut paniquer quand il se retrouve soudain la tête sous l'eau.

Даже хороший пловец может запаниковать, когда его голова внезапно окажется под водой.

Il y a 15 jours, un garçon, bon nageur, s'est noyé. sans raison.

Но 2 недели назад, мальчик, хороший пловец утонул по не понятным причинам.

Je ne suis pas un grand nageur, Delos, mais. je vais prendre le risque, crois-moi.

Я не очень хороший пловец, Делос, но я рискну, поверь мне.

Pourquoi ce maître nageur du Kansas. traînait-il cette souris. qu'il traitait avec une sollicitude incompréhensible. vu qu'elle était un peu tarée?

Он ведь чемпион Канзаса по плаванию или по чему-то другому и вдруг мышка! Зачем он о ней заботится - это было выше человеческого понимания она ведь простушка!

Avec ton maître nageur?

С помощью этого защитника?

Je n'ai jamais dit que j'étais bon nageur.

Я не говорил, что я хороший пловец.

Возможно, вы искали...