napalm французский

напалм

Значение napalm значение

Что в французском языке означает napalm?

— (Armement) (Indénombrable) Substance à base d’essence habituellement utilisée dans les bombes incendiaires.

Как перевести с французского napalm?

напалм напа́лм

Как в французском употребляется napalm?

Et vous? Ne vous semble-t-il pas bien plus lâche de larguer sur des villages sans défense vos bombes au napalm qui tuent mille fois plus d'innocents?

А разве не большая трусость забрасывать беззащитные деревни напалмом, который убивает в тысячи раз больше?

Mon mari a été tué, brûlé par du napalm.

Кто хотел убить тебя? Почему на твоём лице кровь?

Il a été défiguré par une bombe au napalm.

В результате взрыва напалмовой бомбы лицо её мужа было изуродовано.

Dove 1-3, il leur faut du napalm sur les arbres.

Ястреб-12, Лебедь-13. Нужно немного напалма.

C'est du napalm.

Напалм. Жареным пахнет.

J'adore l'odeur du napalm, le matin.

Люблю запах напалма по утрам.

C'est ce fichu napalm.

Чёртов напалм! Одни неприятности от него!

Le napalm a effacé les vagues.

Ветер сменился из-за напалма. Не поймите меня неверно.

C'est ce putain de napalm!

Тогда давай убираться отсюда! Тут напалм везде.

Et si vous renâclez à arroser de napalm un village ennemi, où il peut y avoir femmes et enfants, je m'en apercevrai.

Если тут есть миротворцы, у которых кишка тонка бомбить вражеские деревни, с женщинами и детьми, я найду их.

Car le napalm colle aux gosses.

Бросай бомбы на детей!

Si le napalm colle aux gosses.

Они выпускают напалм для детей!

Il y aura une attaque aérienne avec bombes à fragmentation et au napalm.

Черт! Воздушная атака скоро будет - они их завалят фугасами и напалмом.

On va filer un coup de napalm, et se le finir en brochettes!

Даже не знаю, что сказать. Может, сбросить немного напалма и зажарить его? Неплохой выйдет шашлычок.