naturaliser французский

предоставить гражданство, натурализовать

Значение naturaliser значение

Что в французском языке означает naturaliser?

naturaliser глагол

— Autoriser quelqu’un, par acte public, à changer de nationalité et à jouir des droits civils et politiques au même titre que les citoyens natifs du pays. ⋄ Il s’est fait naturaliser français. — (Biologie) Acclimater. ⋄ L’Afrique renferme plusieurs espèces d’animaux qu’on ne pourrait naturaliser en Europe. ⋄ On est parvenu à naturaliser cette plante, cet arbre en France. — (Art) Empailler un animal mort ou conserver une plante, de façon que cet animal ou cette plante gardent leur aspect naturel. — (Linguistique) Importer d’une autre langue un mot ou une expression. ⋄ Le mot anglais week-end est naturalisé en français.

Перевод naturaliser перевод

Как перевести с французского naturaliser?

naturaliser французский » русский

предоставить гражданство натурализовать

Примеры naturaliser примеры

Как в французском употребляется naturaliser?

Субтитры из фильмов

Il s'est fait naturaliser américain.

Но он не американец.

Noonan a 2 amies qu'il aimerait faire naturaliser sans conditions.

Ладно. У Нунана есть две подруги. которым бы он хотел помочь получить. американское гражданство без лишних вопросов.

Elle prend des cours pour se faire naturaliser.

Уроки английского - она подает на гражданство.

Ils se faisaient naturaliser Américains le jour du braquage.

Почему? - Как раз в момент ограбления они получали американское гражданство.

S'il s'est échappé de prison, il a pu passer de l'autre côté et se faire naturaliser.

Если он сбежал из центра по приёму, то мог махнуть через ограду и затеряться в очереди на получение гражданства. Почему нет?

Je crains que le Droit soit utilisé ici comme un moyen de naturaliser l'adopté.

Боюсь, закон используется для принятия усыновленного в гражданство.

On va naturaliser les financiers de la terreur?

Теперь мы предлагаем гражданство финансисту террористов?

Возможно, вы искали...