oedème французский

Значение oedème значение

Что в французском языке означает oedème?

— Orthographe par contrainte typographique d’œdème.

Как в французском употребляется oedème?

L'oedème lui a affecté le cerveau, vous comprenez?

Отёк затронул её мозг, ты понимаешь?

OEdème pulmonaire massif et cyanose probablement provoqués par de la cocaïne.

Массивный лёгочный отёк и цианоз, возможно обусловленный кокаином.

Leur morsure cause une septicémie et un oedème purulent, Pouvant finir en gangrène.

Если эти бактерии попадают в кровь, начинается быстрое разрушение тканей.

Pour pas me déranger, sa femme l'a appelée. Un oedème énorme.

В воскресенье я не дежурил, и его жена позвонила твоей коллеге.

A 8 000 m, il faut qu'ils boivent. sinon, c'est l'oedème pulmonaire et la mort en 1 2 h.

Без этого на высоте 26.000 метров их легкие наполнятся жидкостью. А это значит - отек легких; они погибнут через 12 часов.

On aura un oedème si on ne boit pas.

Нам грозит отек легких, если мы не будем пить.

Dites à Garrett qu'Annie a un oedème.

Скажи Гарретту, что у Энни отек легких.

Votre soeur a un oedème pulmonaire.

У твоей сестры отек легких.

L'oedème a dû la terrasser. parce qu'elle n'a pas eu de piqûre.

Думаю, она умерла от водянки. Если бы только у нее был дексаметазон.

Ma femme est morte d'un oedème.

Моя жена умерла от отека легких.

Ils craignent un oedème au cerveau.

Они хотят убедиться, что не образовался отек мозга.

Pour eux, la bonne nouvelle, c'est qu'il n'a pas d'oedème cérébral. Mais ils ont dit qu'il pourrait ne pas se réveiller.

Они сказали, это хорошая новость, что нет отёка головного мозга, но они были очень откровенны относительно того, что он может никогда не очнуться.

Dans quelle situation peut-on prendre un oedème facial et un traitement médical pour un rendez-vous?

Послушай, есть вероятность того,..что ты сочтешь раздутое лицо и фармакологическое вмешательство свиданием?

Faire un scan pour éliminer une hémorragie, une contusion ou un oedème.

Сделать компьтерную томографию, чтобы искючить кровотечение в мозг, контузию или отек мозга.