ombrer французский

оттенять

Значение ombrer значение

Что в французском языке означает ombrer?

ombrer глагол

— Faire de l'ombre ; protéger, assombrir avec une ombre. ⋄ Tirer les rideaux pour ombrer une plante. ⋄ Un chapeau de paille qui ombre le haut du visage. ⋄ Des chandelles piquées au bout des baïonnettes allongeaient de grandes flammes ombrées de fumées noires, qui frappaient en plein sur toutes ces têtes d’ouvriers, vulgaires, abruties par l’ivresse, le froid, la fatigue et ce mauvais sommeil debout qui fane et qui pâlit. ⋄ La tâche qu’on me donna, la proportionnant à mes forces encore bien faibles, consista à lever les panneaux vitrés le matin, quand la gelée était passée, et à les refermer le soir avant qu’elle arrivât ; dans la journée je devais les ombrer avec du paillis que je jetais dessus pour préserver les plantes d’un coup de soleil. Cela n’était ni bien difficile, ni bien pénible, mais cela était assez long, car j’avais plusieurs centaines de panneaux à remuer deux fois par jour et à surveiller pour les ombrer ou les découvrir selon l’ardeur du soleil. — faire de l'ombre

Перевод ombrer перевод

Как перевести с французского ombrer?

ombrer французский » русский

оттенять затенять

Примеры ombrer примеры

Как в французском употребляется ombrer?

Субтитры из фильмов

J'étais seul depuis un moment, en proie à la solitude, à l'ennui. rien à faire de mes journées. c'est là que j'ai commencé à ombrer.

Я долго был один. Мне было одиноко и скучно. Весь день - пустота.

Ombrer? Ombrer, suivre.

И тогда я стал следить.

Ombrer? Ombrer, suivre.

И тогда я стал следить.

Возможно, вы искали...