oncle à la mode de Bourgogne
существительное
—
(Désuet) Cousin germain du père ou de la mère de quelqu'un.
⋄ Comme on pouroit être surpris que par l’Arrêt , le cousin illû de germain , ait été admis au partage avec l’oncle à la mode de Bourgogne, qui étant le cousin germain du pere de celui auquel on succedoit, étoit la personne la plus proche
⋄ Le mérite de M. Roger Lafouge ne s’arrête pourtant pas là. Il signale également que « Dans les actes de catholicité des registres paroissiaux du XVIIIe siècle (dans sa région d’origine) figure assez régulièrement l’expression « oncle à la mode de Bourgogne » pour désigner le cousin germain du père de l’intéressé ».
