onglet французский

таб

Значение onglet значение

Что в французском языке означает onglet?

onglet существительное

— Embout de faible épaisseur, de forme courbée, et de silhouette pointue, que l'on porte sur l'extrémité d'un doigt, et qui imite un ongle à la manière d'une prothèse. — (Musique) Plectre. — (Reliure) Bande étroite de papier, brochée ou reliée avec les feuillets d’un livre et sur laquelle est collé un feuillet, une gravure, une carte, etc. ⋄ Monter des gravures sur onglets. — (Par extension) (Informatique) Indentation permettant de passer de l'un à l'autre d'une série de fenêtre de même type. ⋄ Les onglets masqués semblent être glissés derrière la fenêtre active et apparaissent sous la forme d’un petit rectangle portant leur titre. — (Imprimerie) Un carton de deux pages. ⋄ Il y a trois fautes dans ces deux pages, il faudra faire un onglet. — (Ornement) Extrémité d’une planche, d’une moulure qui, au lieu d’être terminée à angle droit, forme un angle de quarante-cinq degrés. ⋄ Couper, tailler d’onglet. ⋄ Assemblage à onglet, en onglet. ⋄ L’angle d’un cadre, d’une corniche extérieure ou intérieure forme deux onglets. ⋄ Ces onglets ne sont pas d’équerre. ⋄ Boîte à onglets, sorte de cadre en bois permettant de couper des moulures en forme d’onglets. — Échancrure sur le plat d’une règle de fer ou de bois. — (Géométrie) Portion du volume d’une sphère comprise entre deux plans diamétraux. ⋄ Onglet sphérique. — (Botanique) Partie inférieure et rétrécie d’un pétale, reliant celui-ci au calice. ⋄ Dans l’œillet, l’onglet des pétales est très allongé. — (Boucherie, Cuisine) Morceau de viande de bœuf ou de veau situé sur le ventre, sous le faux-filet et le filet. ⋄ L’onglet est une viande tendre et sapide s’il est suffisamment rassis. — Morceau de viande

Перевод onglet перевод

Как перевести с французского onglet?

onglet французский » русский

таб ярлычок язычок у́шко табуляция табуля́тор плектр пете́лька медиа́тор закладка вкладка вкла́дка

Примеры onglet примеры

Как в французском употребляется onglet?

Субтитры из фильмов

Alors, l'onglet, d'accord?

Иду за медиатором, да?

Sur l'onglet.

Я хотела бы получить автограф гитариста на медиаторе.

L'onglet, oui, bien sûr, j'apporte.

Медиатор? Конечно. Могу.

En haut à gauche de la page, il y a un onglet, une icône, de petits cercles concentriques, clique dessus.

Так, слева сверху есть иконка, концентрические круги, щёлкни на неё.

Il y a un onglet qu'il faut tirer.

Там надо потянуть за край.

Il n'y avait pas d'onglet.

Там такого не было.

Tu as un onglet de sécurité sur ton pantalon.

Ларри, у тебя на брюках противокражная бирка.

Vous allez vous balader avec l'onglet de sécurité dessus, et quelqu'un va vous arrêter.

Вы будете ходить с противокражной биркой на них и кто-нибудь обязательно вас арестует.

Il y a un onglet de sécurité dessus.

На этих брюках противокражная бирка.

J'ai assemblé les planches en onglet.

Я сделал всё на скос.

Neuf, le magnétisme animal d'un corps humain provoque une pression en biais. Donc, un cercueil doit être assemblé en onglet.

Девять - флюиды людского тела. дают нагрузку вкось. потому гроб делается на скос.

Douze, je l'ai donc construit en onglet.

Двенадцать - потому я сделал гроб на скос.

Qu'arrive-t-il si je clique sur un onglet?

Что будет, когда я нажму одну из этих закладок?

Je clique sur quel onglet pour avoir différentes polices?

Сейчас, какую закладку я должен нажать, чтобы получить другой шрифт?

Возможно, вы искали...