opiacé французский

смесь, содержащая опий, опиат, опиа́т

Значение opiacé значение

Что в французском языке означает opiacé?

opiacé

(Médecine) Qui contient de l’opium, en parlant de certains médicaments ou de certaines substances.  Électuaire opiacé.  Tabac opiacé.

opiacé

(Généralement au pluriel) Ensemble des substances provenant du latex du pavot.  Il refusa les opiacées (sic) qu’on voulait lui faire prendre pour soulager ses souffrances : « C’est une âme sereine et libre de tout nuage que je veux rendre à Dieu », dit-il.  Cause du décès : intoxication par opiacés.  Puis, en 1999, une femme avec qui le Dr Roy avait eu une liaison extra-conjugale est morte dans un accident de voiture alors qu’elle était surmédicamentée à l’hydrocodone, un opiacé que le médecin lui avait prescrit en cachette, sans ouvrir de dossier médical.

Перевод opiacé перевод

Как перевести с французского opiacé?

opiacé французский » русский

смесь, содержащая опий опиат опиа́т наркотик

Примеры opiacé примеры

Как в французском употребляется opiacé?

Субтитры из фильмов

Un opiacé.
Это болеутоляющее.
Opiacé de nos masses.
Опиат наших масс.
Alors, peut-être un opiacé.
Тогда, возможно, что-то из опиатов?
Un très puissant, opiacé semi-synthetique. Ce qui rend une très mauvaise combinaison.
Сильнодействующие, полусинтетические опиоиды.
C'est mortel à la plupart des espèces, mais il a un effet semblable à l'opiacé sur. nous.
Смертельна для людей, но действует как наркотик на нас.
C'est un opiacé de l'ancien monde venant de ma réserve.
Снотворное старого мира, из моих запасов.
C'est un opiacé, communément appelé codéine.
Это опиат, широко известный как кодеин.
Un opiacé appelé codéine a été trouvé dans le corps de M. Fenton.
В крови мистера Фентона был найден опиат, а именно кодеин.
Bien. Ce sont des cachets de Fentanyl, un opiacé très fort utilisé par les cancers stade 4, patients cancéreux.
Это капсулы с фентанилом - седативы, их назначают. раковым больным.
C'est un opiacé, trop pur pour de l'héroïne. Nous poursuivons avec d'autres tests.
Какой-то опиат, слишком чистый для героина, так что. (звонит телефон) мы проводим дополнительные тесты.
Quand la drogue est la même que celle donnée à des patients cancéreux et qu'il s'agit d'un opiacé, on peut la confondre avec de l'héroïne dans un test toxico.
Когда наркотики в теле те же, какие дают раковым больным при болях и этот наркотик - опиат. Его можно спутать с героином при скрининге.
Son foie montre un taux élevé de l'opiacé Dilaudid.
В печени высокий уровень опиата дилаудид.
Les effets de l'opiacé se sont dissipés.
Нет! - Эффект дурмана рассеялся.
Les pupilles sont contractées par l'opiacé et le scan.
Нужен свет для анализа глазного дна.

Возможно, вы искали...