ouistiti французский

сыр, обезьянка, обезья́нка

Значение ouistiti значение

Что в французском языке означает ouistiti?

ouistiti существительное

— (Zoologie) Nom vernaculaire de plusieurs espèces de petits singes de la famille des callitrichidés originaires d’Amérique et parfois appelés également marmousets. ⋄ Les ouistitis sont des primates très bavards. En Amazonie, on les surnomme les « parleurs de la jungle » ⋄ Et, sortant de la crevasse comme il y était entré, il se laissa glisser avec l’agilité d’un ouistiti. ⋄ Tandis que la plupart de mes condisciples, affaiblis par l’humanisme un peu fade de M. Dupanloup, ne pouvaient mordre à la scolastique, je me pris tout d’abord d’un goût singulier pour cette écorce amère ; je m’y passionnai comme un ouistiti sur sa noix. — (Familier) Personne étrange ou qui suscite la méfiance. → voir loustic et zigoto ⋄ Un drôle de ouistiti. — (Argot) Pince de cambrioleur permettant de faire tourner de l'extérieur une clé restée dans une serrure. ⋄ Mais comme sa vie était terne, sans joie et sans espoir, que les jours se passaient monotones, elle a résolu d'entrer dans la peau d'un nouveau personnage : grâce aux ouistitis de Jim Ghost, elle a été le mauvais génie de la chambre 113.

ouistiti interjection

— (Photographie) pour obtenir un sourire du sujet qui le prononce ⋄ Attention… dites « ouistiti ! »… et voilà !

Перевод ouistiti перевод

Как перевести с французского ouistiti?

ouistiti французский » русский

сыр обезьянка обезья́нка мартышка марты́шка мармозетка

Примеры ouistiti примеры

Как в французском употребляется ouistiti?

Субтитры из фильмов

Non, c'est vrai, tout envoyer balader. prendre ma femme, mon Ouistiti, et s'installer ici.

А что, бросить все. взять жену, Мартышку, и перебраться сюда.

Ouistiti m'attend.

Мартышка ждет.

Je te montrerai un nid de geai, t'apprendrai à piéger le ouistiti.

Я гнезда соек покажу тебе.

Espèce de. Fiche le camp, espèce de sale ouistiti!

Убирайся, проклятая грязная обезьяна!

Attention, ouistiti!

Внимание! Улыбочку!

Ouistiti!

Улыбочку!

Ouistiti!

Улыбочку!

Il m'agace, le ouistiti.

Как же он мне надоел!

Quel ouistiti?

А что случилось?

Dites ouistiti.

А ты кто такой?

Ouistiti! - Merci.

Зак, это мой папа, Кристофер.

Ouistiti!

Улыбочка!

Si vous avez un ouistiti à soigner, pas de problème. - Je ne soigne pas les gens.

Вот если бы мартышка с когнитивными нарушениями, я бы помогла, но. я.не могу. я не лечу людей.

Ouistiti!

Улыбаемся!

Возможно, вы искали...