сыр русский
Перевод сыр по-французски
Как перевести на французский сыр?
Примеры сыр по-французски в примерах
Как перевести на французский сыр?
Простые фразы
Мне не очень нравится сыр.
Je n'aime pas beaucoup le fromage.
Я не очень люблю сыр.
Je n'aime pas beaucoup le fromage.
Я сыр не очень люблю.
Je n'aime pas beaucoup le fromage.
Сыр и сливочное масло делаются из молока.
Le fromage et le beurre sont faits à partir du lait.
Сыр делают из молока.
Le fromage est fait avec du lait.
Этот сыр сделан из козьего молока.
Ce fromage est fait avec du lait de chèvre.
Этот сыр изготавливается из козьего молока.
Ce fromage est fait avec du lait de chèvre.
Том не любит сыр.
Tom n'aime pas le fromage.
Том не любит сыр.
Tom n'aime pas le fromage.
Научишь меня делать сыр?
M'apprends-tu à faire du fromage?
Сыр легко режется ножом.
Le fromage est facile à couper avec un couteau.
Ты не знал, что сыр делается из коровьего молока?
Tu ne savais pas que le fromage est fabriqué avec du lait de vache?
Этот сыр сделан из козьего молока.
Ce fromage est confectionné à partir de lait de chèvre.
Этот сыр изготавливается из козьего молока.
Ce fromage est confectionné à partir de lait de chèvre.
Субтитры из фильмов
К вашему сведению, к моей полночной булочке прилагаются масло, сливочный сыр и. бекон.
Vous ne saviez pas. Pour mon bagel de minuit, je le mange avec du beurre, du fromage et. du bacon.
Бутерброды. Сыр.
Des sandwiches. au fromage.
Нет, но они с Инес такие разные. как мел и сыр.
Non! Entre elle et Inès. Il y a autant de différences. je sais pas moi.que.
Опять этот сыр!
Du fromage.
Сыр на завтрак, сыр на ланч.
Du fromage pour le petit déjeuner, du fromage pour le déjeuner!
Сыр на завтрак, сыр на ланч.
Du fromage pour le petit déjeuner, du fromage pour le déjeuner!
Передай ребятам чтобы не присылали мне больше сыр, я же не мышь!
Dites à mon frère d'arrêter de m'envoyer du fromage! - Je ne suis pas une souris!
И пусть не присылают сыр!
Et plus de fromage!
Представляешь? Сыр!
Je ne mange jamais de fromage.
Мы поймаем вас и настрогаем на кусочки, как сыр!
On vous traquera jusqu'à vous découper en rondelles!
У нас в деревне готовят лучший сыр.
Chez moi, on a un fromage unique. - Lequel?
В другой руке держишь сыр и хлеб.
On prend un bout de fromage, un bout de pain.
Разве можно сделать сыр без молока?
Pas de fromage sans lait!
О чем весь сыр-бор?
Qu'y a-t-il?
Из журналистики
А поскольку зерном кормили цыплят, овец и коров, то мясо, молоко, сыр и масло оказались в числе зараженных продуктов.
Comme le blé était donné aux poulets, aux moutons et aux vaches, la viande, le lait, le fromage et le beurre étaient également contaminés.