pailleté французский

Значение pailleté значение

Что в французском языке означает pailleté?

pailleté

Qui est brodé de paillettes.  Étoffe pailletée.  Robe pailletée.  (Figuré) On peut dire qu'elle ne vit que des yeux, des yeux dont auparavant elle n'avait jamais remarqué la couleur, et qui étaient gris, d'un gris un peu doré, d'un gris pailleté, des yeux extraordinaires, dont elle ne supporta pas le regard.

Примеры pailleté примеры

Как в французском употребляется pailleté?

Субтитры из фильмов

Il est spécial, ce bipeur pailleté?
Что такого особенного в роскошном пейджере?
Tu pourrais utiliser le biper pailleté pour me faire participer à l'intervention de Hahn aujourd'hui?
Может твой сверкающий пейджер поможет мне сегодня попасть на операцию Ханн?
Cristina, je n'arrive même pas à penser au biper pailleté parce que mon essai clinique commence aujourd'hui.
Кристина, я сейчас и думать не могу об этом пейджере. Мой эксперимент стартует сегодня.
Voleuse de biper pailleté!
Воровка блестящих пейджеров!
J'ai besoin du biper pailleté.
Мне нужен блестящий пейджер.
Elle ne va pas te donner le biper pailleté. - Et bien, vous savez quoi?
Она не отдаст тебе блестящий пейджер.
Tu n'auras pas le biper pailleté.
Ты не получишь его.
Pas besoin de bipeur pailleté quand on bosse pour le Chef.
Пейджер обклеенный блестками не нужен, когда работаешь на шефа.
Je t'ai dit, jogging pailleté d'or.
Я же говорил тебе. Широкие штаны с золотыми блестками.
Je sais que Kurt t'aidait, en t'apportant ses vieux vêtements, mais le pantalon d'équitation pailleté, c'est pas pour toi.
Я знаю, Курт старался помочь тебе, принося какую-то старую одежду, но я не думаю, что тебе подойдут эти блестящие брюки для верховой езды.
Je dois acheter à cece un fard à paupières pailleté.
Да. Я должна дать Сиси блестящие тени.
Pailleté.
Блестит.
Je pense que tu devrais porter ce top pailleté.
Я всё же думаю, что тебе стоит надеть этот блестящий топ.
Pailleté.
Блестящий такой.

Возможно, вы искали...