patois французский
говор
Значение patois значение
Что в французском языке означает patois?
patois
patois
Перевод patois перевод
Как перевести с французского patois?
patois французский » русский
Примеры patois примеры
Как в французском употребляется patois?
Субтитры из фильмов
Tu as pas honte d'oublier le patois?
Чиро, стыдись, ты забыл родной диалект!
Jamais entendu ce patois.
Что это за язык?
Mais vous, c'est du patois.
А что с вашим провинциальным выговором?
Ils ont leur propre patois.
У них свой собственный язык.
De verbiages politiques, d'un patois montagnard?
Из партийного новояза, из гуральского диалекта?
Je peux te remorquer jusqu'à Port-au-Patois.
Я отбуксирую вас до Порт-о-Патуа.
Elle passe l'été dans ma villa de Port-au-Patois.
Кстати, она отдыхает на моей вилле в Вест Порт-о-Патуа.
Terre! Port-au-Patois droit devant!
Порт-о-Патуа, прямо по курсу.
Port-au-Patois!
Порт-о-Патуа, эге-гей!
Laissez le patois, j'ai fait 7 ans d'italien.
Не говорите на своем сленге. Я учил итальянский, так что.
Ce n'est pas un patois, le corse, c'est une langue.
Это тебе не сленг, а язьык. Корсиканский.
Il m'a parlé, mais je n'ai rien compris à son patois de l'Isan.
Он пытался поговорть со мной, Но я не понимаю исанский диалект.
C'est quoi, ce patois urbain?
Мужик, а ты можешь общаться без этого сленга?
Et c'est risqué, donc revois ton patois là-dedans.
А это опасно, так что следи за разговорчиками.