placebo французский

плацебо

Значение placebo значение

Что в французском языке означает placebo?

placebo существительное

— (Médecine) Imitation de médicament sans principe actif, utilisée pour les tests en double aveugle ou pour son effet sur le psychisme de certains patients.

Перевод placebo перевод

Как перевести с французского placebo?

placebo французский » русский

плацебо плаце́бо

Placebo французский » русский

Placebo

Примеры placebo примеры

Как в французском употребляется placebo?

Простые фразы

Ça n'est qu'un placebo.

Это всего лишь плацебо.

Ça n'est qu'un placebo.

Это не более чем плацебо.

Ça n'est qu'un placebo.

Это просто плацебо.

Субтитры из фильмов

Ce serait plus un placebo qu'autre chose.

По сути это плацебо и не более того.

Vous m'avez donné un foutu placebo?

Вы снабдили нас чёртовым плацебо?

Tu peux remercier l'effet placebo, mon vieux.

Вот так работает эффект плацебо, мой друг.

Ou un bon vieux placebo.

Или здоровенное плацебо.

C'est peut-être un placebo.

Может, это подделка.

On lui a donné un placebo.

А емудавали пустышку.

Mais il se peut que l'effet placebo disparaisse.

Но, какты знаешь, воздействие плацебо со временем ослабевает.

Le placebo.

Второй половине дают пустышку.

Je n'ai pas pris ces médicaments placebo.

Я не взял рецепт этого друга белых.

Je voulais éviter l'effet placebo.

Третья причина. Я хотел избавиться от эффекта плацебо.

Je vous ai donné un placebo.

Я дала тебе плацебо.

Arrêtez l'Haldol, branchez-la à un EEG, balancez des flashs et donnez-lui un placebo.

Снимите её с галоперидола. Подключите к ЭЭГ, помигайте светом. Заставьте её задыхаться.

Nous connaissons tous l'effet thérapeutique du placebo.

В лечебных искусствах известно об эффекте плацебо.

Placebo est quelque chose qui n'a aucun impact sur le corps, comme par exemple une pilule de sucre.

Плацебо - это препарат, который не имеет существенного влияния на тело. Сахарный кубик, например.

Из журналистики

Les études les plus convaincantes sont en général les essais randomisés dans lesquels on distribue au hasard le médicament ou un placebo.

Убедительные изучения медицинских препаратов и хирургических процедур обычно получают только в результате рандомизированных испытаний, во время которых пациенты получают лечение или не получают его согласно процессу, аналогичному подбрасыванию монеты.

Возможно, вы искали...