placeur французский

церемониймейстер

Значение placeur значение

Что в французском языке означает placeur?

placeur существительное

— Synonyme de placier. — Responsable d'un bureau de placement. ⋄ François, les renseignements du placeur sur votre compte sont satisfaisants. Je vous prends à l'essai. — Personne chargée de guider et de placer les gens dans les salles de spectacle.

Перевод placeur перевод

Как перевести с французского placeur?

placeur французский » русский

церемониймейстер

Примеры placeur примеры

Как в французском употребляется placeur?

Субтитры из фильмов

Jerry est témoin, Kramer est placeur. - Moi, je ne suis rien?

Джерри - шафер, Крамер - швейцар, а я никто?

Kramer n'est plus placeur.

Крамер больше не швейцар.

Deux autres boutons! Placeur!

Ещё парочку!

Tu es le placeur Alors détends toi!

Ты проводишь гостей к их местам, так что успокойся.

Comme Placeur.

Провожу гостей к их местам.

Jimmy Longjam, Placeur alternatif.

Джимми Лонгджэм, второй провожатый.

Placeur alternatif.

Второй провожатый.

Elle a encore son ticket de cinéma, et un placeur se rappelle qu'elle est entrée.

У нее остался корешок от билета, и билетер вспомнил как она входила.

Je me sens tel un placeur aux Academy Awards.

В нем я чувствую себя ситфиллером на вручении премии Киноакадемии.

Alors, je suis placeur, je dois faire quoi exactement?

Итак, что входит в мои обязанности как помощника шафера?

Billy devrait être un placeur.

Билли должен быть шафером.

Billy sera un placeur.

Билли будет шафером.

Alors je serai en placeur en chef.

Тогда я старший шафер.

Alors, soit je suis placeur en chef, soit, je suis pas un putain de placeur du tout.

Так что я или старший шафер, или я вообще нифига не шафер.

Возможно, вы искали...