plafonnier французский

плафон

Значение plafonnier значение

Что в французском языке означает plafonnier?

plafonnier существительное

— Appareil d’éclairage plus petit qu’un lustre et qui se place près du plafond. ⋄ La nuit tombait. Marie-Jeanne faisait des jours à la lumière d’un plafonnier qu’un contrepoids lui permettait d’éloigner ou de rapprocher selon la finesse de l’ouvrage auquel elle travaillait. ⋄ Montons sur ce large bureau, allons, mes souvenirs de westerns! Comment attraper un plafonnier au lasso? Oups! Raté! — (Transport) Appareil pour l’éclairage intérieur d’un véhicule. ⋄ Tony ouvrit la portière de la Cadillac. Les visages de Dick et de Tchang, tournés vers lui et également interrogateurs, surgirent à la lueur du plafonnier.

Перевод plafonnier перевод

Как перевести с французского plafonnier?

plafonnier французский » русский

плафон

Примеры plafonnier примеры

Как в французском употребляется plafonnier?

Субтитры из фильмов

Le plafonnier, imbécile! Il m'aveugle.

Лампу наверху, идиот, она светит мне прямо в глаза.

Il a allumé la lampe du plafonnier et il m'a regardée.

Он включил освещение и повернулся ко мне.

Plafonnier.

Свет.

Il y avait aussi une fille nue menottée au plafonnier.

Да, мы также наткнулись на голую девушку, прикованную наручниками к осветительному оборудованию.

Au plafonnier.

Кабель свисал с потолка.

Vous voulez que j'allume le plafonnier?

Может, зажечь вам свет?

Éteignez votre moteur, s'il vous plaît, et allumez le plafonnier.

Пожалуйста, выключите мотор и включите внутреннее освещение.

Non, le plafonnier!

Нет, внутреннее освещение.

Ah oui, le plafonnier.

Обычно включается наверху. - А это вы имеете ввиду.

Des diamants de conflit valant 30 millions, cachés dans un plafonnier.

Спорные бриллианты на сумму 30 миллионов долларов, спрятанные в потолочном светильнике.

Le plafonnier et l'écran.

Что? Застекленная крыша и экран монитора.

Le papier peint est glauque, le plafonnier, horrible.

Обои мрачные, люстра ужасная.

La plafonnier, c'est pareil, et le papier peint.

И потолок тоже, и обои.

En forant par le toit, le micro est dans le plafonnier.

Спустили его через дыру в потолке, и засунули в лампу.

Возможно, вы искали...