planant французский
потрясный
Значение planant значение
Что в французском языке означает planant?
planant
planant
Перевод planant перевод
Как перевести с французского planant?
planant французский » русский
Примеры planant примеры
Как в французском употребляется planant?
Субтитры из фильмов
C'est planant. Ces lunettes font bien tripper mais le réveil est brutal.
Это как наркотик, от этих очков взлетаешь в облака опускаться потом трудно.
Je sens qu'il y a quelque chose d'énormément maléfique, sombre et fétide planant dans l'air, attendant de nous détruire!
У меня такое чувство, что снаружи находится что-то невероятно дьявольское, грязное и омерзительное оно висит в воздухе и только и ждет, как бы уничтожить нас!
Mais bon, c'était planant!
Но какая разница? Это было захватывающим.
La menace planant sur votre amour.
Каждый из вас хотел, чтобы другой заполнил образовавшуюся пустоту.
Imagine-nous planant ensemble dans les airs.
Ладно,просто представь себя со мной там на верху летающими.
Ils sont toujours là, planant.
Они по-прежнему там.
Il est si planant!
Смотрите, какой удар!
C'est planant!
Обалдеть можно.
Si tu vas en chercher en planant déjà, tu te fais avoir. Tu dois être rigoureux.
Слушай, когда ты под кайфом и хочешь купить еще, дилер пользуется этим.
On pratique sur des cadavres. on observe. et on pense savoir ce qu'on va ressentir en étant debout près de cette table, mais. c'était tellement planant.
Практикуешься на трупах, наблюдаешь думаешь, что знаешь, каково это стоять над операционным столом, но это был такой кайф!
T'es mon frère, c'est planant.
Я. твой брат, и я стильный.
Sally Michaels est mon propre fantôme, une ombre planant sur chaque coup de fil et chaque thé glacé.
Салли Майклс - мой личный призрак. Тень, висящая над каждым телефонным звонком и чашкой чая со льдом.
Aussi planant qu'écouter les Beatles.
Как будто в первый раз Битлз послушал.
Diner Gastronomique? avec nos fauteuilles planant accédez à tout, Même grand-mère peut se joindre à la fête.
Прекраснымобедомна нашемпарящемкресле дажебабушкаможетразвлекатьсясвами.