poilu французский

волосатый

Значение poilu значение

Что в французском языке означает poilu?

poilu прилагательное

— Qui est velu, couvert de poils. ⋄ Main poilue, bras poilus etc. ⋄ Poilus, barbus,Vêtus de peaux de bêtesIls bravaient la tempêteTue-le, tue-laC’était la loi des Gaulois ! — (Vieilli) Courageux, énergique. ⋄ On a du mal à trouver des hommes assez poilus pour oser le faire! ⋄ Mon cher Vallette, voulez-vous informer vos lecteurs que Léon Bloy cherche quelqu’un d’assez poilu pour éditer une brochure de 150 à 200 pages, intitulée : “Je m’accuse”. — velu

poilu существительное

— Personne ayant beaucoup de poil sur le corps. — (Vieilli) Courageux, énergique. ⋄ Malheur aux riches ! Heureux les poilus sans pognon! — (Histoire) Soldat français qui combattait au front pendant la guerre de 1914-1918. ⋄ On se passionne ici pour les poilus du village, là pour les soldats fusillés, ailleurs encore pour les derniers morts de la guerre. C’est une icône démultipliable à l’infini, ou presque. ⋄ Un ami m’a écrit quelque chose de judicieux sur poilu, du temps où il faisait son service, ce mot désignait les civils.

Перевод poilu перевод

Как перевести с французского poilu?

poilu французский » русский

волосатый мохнатый меховой волоса́тый пушной пуши́стый накипью меховый мехово́й лохматый косматый волосистый

Примеры poilu примеры

Как в французском употребляется poilu?

Субтитры из фильмов

Tu le veux poilu?

На мужа не надо смотреть, мужа надо иметь под боком!

Le poilu! Approche.

Эй, волосатики!

Laisse tomber, cul poilu.

Валяй, мохнатый зад.

Le dernier poilu vivant ici est en maison de retraite.

Кто опоздал, тому в лоб оператор дал.

Tu sais à quel point il est poilu, non?

Тогда ты знаешь, какой он волосатый.

Faudrait aller à quatre pattes. être plus poilu, avoir une queue.

Нам следовало бы ходить на четвереньках. Волосатыми и с хвостами.

L'animal poilu qu'on a entre les cuisses.

Этот маленький пушистый зверек между наших ног.

Bart peut bien embrasser mon derrière poilu.

Барт теперь может поцеловать мне задницу.

Le Hardi était un gros macho poilu qui devait puer de la gueule comme.

Кроме некоторого внешнего сходства, окей, он, тем не менее, здоровенный мачо, претенциозный, очень волосатый, у которого, должно быть, воняет изо рта как. ты понимаешь, что я хочу сказать.

Le 2ème. le dos poilu.

У второго была волосатая спина.

Le poilu d'en face se met à la muscu!

Гадкий Голый Дядька купил себе тренажер.

Poilu, ce petit.

Гмм, такой волосатый парень.

Ce mec est plus poilu que le chef!

Этот мужик еще волосатее, чем наш начальник бригады!

Il a le cul tout poilu.

Ты его попку видела? Мохнатенькая такая.

Возможно, вы искали...