лохматый русский
Перевод лохматый по-французски
Как перевести на французский лохматый?
Примеры лохматый по-французски в примерах
Как перевести на французский лохматый?
Субтитры из фильмов
Лжешь, негодяй лохматый! -Ишь какой!
Tu mens, porc à oreilles velues!
Даже не закрывая глаза, я могу представить его Большой, дружелюбный, лохматый, спит у твоих ног Держать вас компанию, пока вы пытаетесь, чтобы закончить эти досадные мелкие эскизы.
Même sans fermer les yeux, je l'imagine, gros, amical, touffu, endormi à vos pieds, vous tenant compagnie pendant que vous finissez ces ennuyeux petits croquis.
Эй, лохматый ты возишься с мороженым уже битый час.
Hé, porc-épic, ça fait une heure que tu couves ce truc.
Твой лохматый друг решил подзаработать на мне пару фунтов.
Moi, si. Ton copain a pensé se faire un peu de fric en disant à la presse où j'étais.
Твой лохматый мишка! Ну что, красотка?
Je suis un nounours câlin.
Лохматый.
Velu.
Это Лохматый.
Lui, c'est Tignasse.
Лохматый, грузовик с газом на подходе.
Alors, Tignasse? Le camion du gaz arrive.
Давай, Лохматый, пошли.
Bouge-toi, Canard!
Лохматый!
Tignasse!
Лохматый! Черт, Маракана, за мной гонятся.
J'ai les flics au cul, mon pote.
Что с тобой, Лохматый?
Qu'est-ce qu'il y a, Tignasse?
Идти работать, Лохматый?
C'est ça, Tignasse.
Знаешь что, Лохматый?
Tu crois que ça marche comme ça?