poisson rouge
существительное
—
(Zoologie) Espèce de poisson d’eau douce, de la famille des cyprinidés (Cyprinidae) voisin du carassin commun, poisson d'ornement, élevé dans des bassins et des aquariums.
⋄ [...] dans un bassin d’eau claire [...], il y a un cygne. Il s’y promène, d’un coup de patte le traverse en entier, en fait cent fois le tour. Pour passer le temps, il s’amuse à gober les poissons rouges.
⋄ Ils étaient accrochés les uns à côté des autres dans un stand de pêche aux canards. Treize minuscules poissons rouges, qui nageaient chacun dans un minuscule sac en plastique suspendu à une ficelle orange sous le soleil.
poisson rouge
французский » русский
золотая рыбка
золота́я ры́бка
