poivrier французский

перец

Значение poivrier значение

Что в французском языке означает poivrier?

poivrier прилагательное

— Relatif au poivre. ⋄ Si la culture poivrière a fait un saut si brusque en faveur de la colonisation française, cela tient à des conditions particulières et toutes locales. ⋄ Dès 1511, les Portugais ont pris Malacca et, sur les traces du commerce poivrier, traitent en Insulinde avec les sultans de Ternate et Tidore. ⋄ Mais la production poivrière du Cambodge cesse d’être rémunératrice, parce que les prix sont fluctuants ;...

poivrier существительное

— (Agriculture, Botanique) Arbrisseau sarmenteux de la famille des pipéracées, qui croît dans les pays chauds. ⋄ Ces poivriers qui ressemblent à des saules pleureurs passés au peigne fin et qui, par un miracle du ciel d’Attique, ne portent point d'ombre à leur pied. — D’ailleurs, vos poivriers sont des schinus de la famille des térébinthacées, qui ont usurpé aux pipéracées un nom que… → voir faux-poivrier — (Cuisine) Petit vase, petite boîte où l’on met du poivre. ⋄ récipient

Перевод poivrier перевод

Как перевести с французского poivrier?

poivrier французский » русский

перец перечница пе́речница пе́рец

Примеры poivrier примеры

Как в французском употребляется poivrier?

Субтитры из фильмов

C'est bon çà, sentez-moi çà du poivrier.

Ох, красота. Понюхай. с перчинкой.

Eleonor et Gary. Quelle salière et quel poivrier charmants!

Дорогая Элеанора и Гэри, огромное вам спасибо за набор из перечницы и солонки.

Vous êtes belle comme un poivrier!

Я думаю, что ты - самое лучшее на свете после полок для специй.

Regarde dans le poivrier.

Проверь перечницу. - Да.

Et que tu fais un petit jeu avec la salière et le poivrier.

Она сказала что ты сделал что-то с солонками и перечницами. - Небольшой спектакль или что-то вроде? - Да.

Je vois un patio en briques avec un belvédère. sous l'ombre de ce poivrier.

Знаешь, я представляю себе кирпичный патио с беседкой в тени этого перечного дерева.

Ok, j'ai un réchaud, salière et poivrier-- égalité parfaite, les deux.

Итак, я взял электрическую кастрюлю, солонки с солью и перцем. обе отлично сочетаются.

Je sais, car ce malheureux avec le poivrier, il n'y est pas parvenu.

Я-то уж знаю - видала, как тот грустный официант с перечницей старался изо всех сил, но у него ничего не вышло.

Возможно, вы искали...