préavis французский

предостережения, предостережение, оговорки

Значение préavis значение

Что в французском языке означает préavis?

préavis существительное

— Avis donné par avance, avis qui précède le fait qu’il annonce. ⋄ Cette taxe sera perçue sans préavis, sans autre préavis que la présente publication. — délai entre la date de la rupture d’un contrat et sa fin effective

Перевод préavis перевод

Как перевести с французского préavis?

préavis французский » русский

предостережения предостережение оговорки оговорка

Примеры préavis примеры

Как в французском употребляется préavis?

Субтитры из фильмов

C'est un préavis d'une semaine?

Они хоть дали тебе недельное уведомление?

Ma chérie, tu ferais mieux de poser ton préavis dès demain.

Милая, ты напишешь завтра заявление об увольнении?

Pose un préavis d'un mois, si tu veux.

Если хочешь, увеличь срок с двух недель до месяца.

Il ne partira plus sans préavis.

Это ему урок. - Не будет предавать свою газету.

Je pars sans préavis, Monsieur.

Я ухожу, сэр. Без предупреждения.

C'est préavis plutôt rapide, n'est-ce pas, professeur?

Это несколько неожиданно, вы не находите, профессор?

Je ne peux pas laisser sur court préavis.

Я не могу уехать, никого не предупредив.

Sans le moindre préavis!

Даже без недельного уведомления.

Elle m'a viré il y a 2 jours. Sans préavis, mais avec une prime.

Она выставила меня два дня назад безо всякого предупреждения.

C'est un appel avec préavis.

Вызовите его лично.

Avec préavis.

Лично.

Je donne mon préavis à M.Rawlins et je reviens la semaine prochaine.

Я оставлю мистеру Роулингзу записку, и на следующей неделе съеду.

Sans préavis. Je répète.

Без предварительного уведомления.

Sans préavis.

Повторяю, без предварительного уведомления.

Из журналистики

Mais Israël est aujourd'hui peu convaincue que ces déploiements permettront d'améliorer sa sécurité, est les dirigeants du pays s'inquiètent de plus en plus de voir l'armée égyptienne mobiliser ses forces sans aucun préavis.

Однако Израиль не так уж сильно уверен в своей безопасности, и израильские лидеры все больше беспокоятся о мобилизации египетских военных без предварительных уведомлений.

Возможно, вы искали...