prénatal французский

предродовой

Значение prénatal значение

Что в французском языке означает prénatal?

prénatal прилагательное

— Qui précède la naissance. ⋄ Lassé par ces alternatives de ciel et d'enfer dès avant sa naissance, le tout petit enfant s'éteignit au tiers de sa vie prénatale.Ceci fut annoncé à Jim par un mot de Jules — et Kathe désirait désormais le silence entre eux.Ainsi, à eux deux, ils n'avaient rien créé. ⋄ diagnostic prénatal.

Перевод prénatal перевод

Как перевести с французского prénatal?

prénatal французский » русский

предродовой пренатальный дородовой грядущий

Примеры prénatal примеры

Как в французском употребляется prénatal?

Субтитры из фильмов

Un examen prénatal.

Предродовое исследование.

Je vais faire venir une infirmière pour prévoir un planning prénatal.

Я пришлю вам сюда сестру, чтобы составить вам предродовой уход.

Je vais entrer avec Steve pour son examen prénatal seul. C'est comme le genre de truc père-fils.

Я сам схожу со Стивом на предродовую проверку.

Elle y était hier soir pour suivre un cours de yoga prénatal.

Она посещала вчера вечером занятиях по йоги и была на предродовых курсах.

Vous êtes bien au cours de yoga prénatal à l'atelier Vie Zen?

Вы ходите на предродовые курсы в класс йоги в Студии Жизни Дзэн?

Vous êtes là pour le yoga prénatal?

Здрасьте. Вы пришли на преродовую йогу?

J'étais au cours de yoga prénatal et ces jeunes femmes sont des monstres.

Эти молодые женщины, они просто монстры.

Avec le traitement prénatal approprié, les risques pour votre bébé sont substantiellement réduits.

С правильным лечением во время беременности, риск для ребенка существенно уменьшается.

J'ai un rendez-vous prénatal dans 15 minutes.

Мне к врачу через 15 мин на счёт беременности.

J'ai un examen prénatal.

Мне надо на осмотр.

D'un magasin prénatal.

Подними свою рубашку.

J'ai un truc. prénatal à faire.

Мне надо на осмотр.

Elle a du faire un test prénatal de paternité.

Возможно, она сделала тест на отцовство.

Quel délice de pouvoir communier avec la nature, être en paix, sans pour autant rater mon massage prénatal.

Разве это не здорово? Пообщаемся с природой, обретем внутреннее спокойствие, а днем меня еще ждет массаж для беременных.

Из журналистики

Lorsqu'une mère séropositive reçoit un traitement prénatal pour que l'enfant puisse naître sans être atteint du SIDA, nous changeons l'avenir.

Когда ВИЧ-инфицированная беременная женщина проходит лечение, благодаря которому ее ребенок может родиться здоровым, мы меняем будущее.

Возможно, вы искали...