proéminent французский

выдающийся

Значение proéminent значение

Что в французском языке означает proéminent?

proéminent прилагательное

— Qui est plus en relief que ce qui l’environne. ⋄ Dès qu'on le regarde mieux, on retrouve vite chez lui la tare habsbourgeoise qui, comme la lèvre proéminente de la famille se transmet de génération en génération : […]. ⋄ Les yeux, latéraux sont assez gros et proéminents. ⋄ Quand Léon IV meurt, en 855, elle est élue pape par les cardinaux sous le nom de Jean VIII. Après deux ans de pontificat sans problème Jean VIII tombe cependant enceinte. La papesse cache par des vêtements amples son ventre proéminent. ⋄ Un marin chauve, aux yeux de merlan frit et aux lèvres proéminentes, l'accompagnait ; c'était l'argousin, le chef de la chiourme chargé de la garde des galériens.

Перевод proéminent перевод

Как перевести с французского proéminent?

proéminent французский » русский

выдающийся известный выдаю́щийся ви́дный

Примеры proéminent примеры

Как в французском употребляется proéminent?

Субтитры из фильмов

Vous avez été trouvé à côté du cadavre d'un proéminent professeur. Laissez-moi deviner.

Вас обнаружили рядом с трупом известного профессора.

Votre menton est. un peu trop proéminent.

У тебя немного подбородок выпирает.

Le glorieux pif. L'appendice proéminent.

Этот великолепный пятачок!

Il est plus proéminent.

У него сил побольше.

Jens Christian Hauge devint ministre de la Défense en 1945, ainsi qu'un membre proéminent du Parti des travailleurs, jusqu'à sa mort en 2006.

Йенс Кристиан Хауге стал самым молодым министром обороны. Позднее стал министром юстиции и видным деятелем рабочего движения, кем и оставался до самой своей смерти в 2006 году.

Non, Booth a une mandibule plus large et un os zygomatique plus proéminent que Fisher ainsi qu'une plus forte proportion entre la largeur de ses clavicules et de ses iliaques.

Нет, У Бута, в сравнениие с Фишером, больше нижняя челюсть и более выступающие скулы, а также более резко выраженная разница между шириной его ключицы и его тазовых костей.

Proéminent. Ne me reluque pas, tu as une copine.

Очень. выпукло.

C'est ça qui est beau! C'est proéminent!

Это самое великолепное.

Elle a ton menton proéminent.

У нее твой выдающийся подбородочный выступ.

Tu as mon menton proéminent.

Ты это слышала? У тебя мой подбородочный выступ.

Front proéminent, bras courts, nez minuscule.

Выступающий лоб, короткие ручки, крошечный нос.

Je vais prendre un rôle plus proéminent de vice-présidente dès ce soir et j'ai besoin de tes conseils pour initier le mouvement.

Я возьму на себя больше лидерских функций как вице-президент с сегодняшнего дня, и мне нужен твой совет о том, как этого добиться.

Je vais avoir un rôle plus proéminent dans cette administration.

Я буду играть большую роль в этой администрации.

Citoyen proéminent, avocat, cadavre.

Видный горожанин, юрист и покойник.

Из журналистики

Les centres de pouvoirs égyptiens, tels que l'armée, les hommes d'affaires, les journalistes et les partis politiques, ont joué un rôle proéminent dans le soutien de la guerre de Saddam contre l'Iran.

Влиятельные элементы египетского общества, такие как армия, бизнесмены, журналисты и идеологические группы, также сыграли заметную роль в оказании поддержки Саддаму в войне против Ирана.

Возможно, вы искали...