propagandiste французский

пропагандист, агитатор

Значение propagandiste значение

Что в французском языке означает propagandiste?

propagandiste

Celui, celle qui fait de la propagande pour une idée.  Le parti socialiste allemand tira une force particulière de l'idée catastrophique que ses propagandistes répandaient partout et qui fut prise très au sérieux tant que les persécutions bismarckiennes maintinrent un esprit belliqueux dans les groupes.  Je suis un vieux propagandiste et je sais que, lorsqu'on a constitué dans tel chef-lieu de canton, telle section, avec une douzaine de camarades paysans vigoureux et résolus, on n'a pas transformé le canton lui-même.  Nombreux, organisés, ardents propagandistes, les anarchistes saint-juniauds semblent d'évidence peser d'un poids conséquent sur la vie socio-politique, voire économique de la cité gantière.

Перевод propagandiste перевод

Как перевести с французского propagandiste?

Примеры propagandiste примеры

Как в французском употребляется propagandiste?

Субтитры из фильмов

Je suis la propagandiste d'une dictature totalitaire.
Я пропагандист тоталитарной диктатуры.
Non c'est un propagandiste qui utilisait l'art pour unir le peuple derrière la Résistance.
Нет, он пропагандист, использующий искусство, чтобы объединить людей вокруг Сопротивления.
Les USA ont toujours considéré qu'un propagandiste n'est pas un combattant et est donc à l'abri d'une exécution ciblée. Non.
Соединенные Штаты всегда считали, что пропагандист не является боевиком, а поэтому застрахован от санкционированного убийства.

Из журналистики

Propagandiste remarquable, de Gaulle parvint à convaincre les Français que la IVe République était un désastre, un bobard toujours ancré dans la sagesse populaire.
Являясь выдающимся пропагандистом, де Голль убедил французов в том, что Четвертая Республика была катастрофой - ложный слух, который с тех пор стал общепринятой правдой.
Un groupe d'intellectuels roumains, dont je faisais partie, a protesté par une lettre ouverte contre cette tentative de réhabilitation d'un assassin et propagandiste de la haine et de la xénophobie.
Группа румынских интеллектуалов, в том числе и я, высказали протест в открытом письме против этой попытки реабилитировать убийцу и пропагандиста ненависти и ксенофобии.
Officiellement il conseille à présent Poutine sur les affaires étrangères, mais il est réellement le propagandiste en chef du régime.
Сейчас официально он является советником Путина по международным делам, реально же - главным пропагандистом режима.
Comme le propagandiste nazi Joseph Goebbels, Sourkov ne se soucie pas beaucoup des faits.
Как и нацистского пропагандиста Йозефа Геббельса, Суркова не слишком волнуют факты.

Возможно, вы искали...