propulseur французский

стартовый двигатель, ракетоноситель, побудительный

Значение propulseur значение

Что в французском языке означает propulseur?

propulseur прилагательное

— Qui donne un mouvement de propulsion. ⋄ Le but de cette disposition est d'abaisser le plus possible l'arbre coudé, qui est celui de la vis ou organe propulseur.

propulseur существительное

— (Didactique) Outil, machine, appareil qui en propulse un autre. ⋄ Les navires à vapeur ont pour propulseur des hélices ou des roues à aubes. — (Spécialement) (Préhistoire) Sorte de baguette qui permettait le jet au plus loin d'une lance.

Перевод propulseur перевод

Как перевести с французского propulseur?

propulseur французский » русский

стартовый двигатель ракетоноситель побудительный движитель газ-вытеснитель

Примеры propulseur примеры

Как в французском употребляется propulseur?

Субтитры из фильмов

Burns, vérifiez mes données sur le propulseur de phase 2.

Тогда ты должен разобраться с нимим быстро, Бригадир, если они существуют. Слушайте, Заместитель Министра, конечно это правительственный вопрос.

C'est bon. - Guidage du propulseur.

Помести его в клетку.

Un scapho-propulseur est reportée manquante.

Исчез ускорительный скафандр.

Un scapho-propulseur?

Ускорительный скафандр?

L'hyper-propulseur est endommagé.

Какое-то время назад я заметил, что мотиватор гипердрайва поврежден.

Hyper-propulseur.

Гипердрайв.

Si l'hyper-propulseur a été réparé.

Если твои ребята починили гипердрайв.

L'hyper-propulseur est déconnecté?

Откуда ты знаешь, что гипердрайв выведен из строя?

Toi, réparer l'hyper-propulseur!

Ты не умеешь чинить гипердрайв.

Réglez propulseur!

Лететь на пропеллере? Рыжий Пес.

Heu, un propulseur chenille.

Гусеничный привод.

Nous pensons que ces portes, ici sur bâbord et aussi sur tribord, renferme un système unique de propulsion. un propulseur magneto-hydrodynamique, ou chenille, que permettrait au sous-marin de se déplacer silencieusement.

Мы считаем, что эти люки на носу и на корме часть уникального двигателя, магнитогидродинамического или бесшумного привода, который позволяет лодке двигаться практически бесшумно.

Il est possible que ce nouveau système de propulseur a permis au capitaine, un homme appelé Ramius, leur plus ancien et peut-être plus respecté commandant.

Новая система привода возможно позволила капитану по имени Рамиус, одному из старых и возможно самых уважаемых командиров.

Amène le propulseur de rayons sur 042 marque 021.

Направить луч с эмиттера, курс 042.021.

Возможно, вы искали...