psychiquement французский
Значение psychiquement значение
Что в французском языке означает psychiquement?
psychiquement
Примеры psychiquement примеры
Как в французском употребляется psychiquement?
Субтитры из фильмов
Un homme psychiquement anormal, avec une déficience génétique, dont le père buvait peut-être.
Человек, страдающий психическим расстройством, сопряженным с генетическим отклонением и папашей алкоголиком. Кто знает?
Il était au bout, physiquement et psychiquement.
Он был на пределе, физически и психически.
J'y ai psychiquement assisté avec mon troisième oeil.
Я ясновидчески засвидетельствовал это своим третьим глазом.
Je dois me rappeler psychiquement de tout sur ce lycée.
Я должен ясновидчески вспомнить все о средней школе.
Je suppose que Roy a pas de contrôle sur ses capacités, qu'il est relié psychiquement avec quelqu'un, ou moins probable mais possible, à un petit groupe de personnes responsables de ces évènements.
Подозреваю, что Рой не может контролировать свои способности. И что он как-то связан с пока еще неизвестной, малой группой людей, отвественных за все происшествия.
Euh, la police m'a demandé d'essayer de le localiser psychiquement, Pour voir si je pouvais obtenir une sens de qui est cet homme.
Э-э, и полиция попросила меня устаносить с ним духовный контакт, ну, чтобы почувствоать этого человека.
Euh, comment faites vous exactement, pour localiser psychiquement quelqu'un?
Э-э и как конкретно устанавливается духовный контакт с кем бы то нибыло.
Quand on fait des trucs pareils, ça t'affaiblit psychiquement, ça crée des fissures dans lesquelles s'infiltrent des saletés qui ne s'en iront peut-être jamais.
Я просто думаю, когда ты делаешь что-то на вроде этого, это ослабляет тебя морально, как будто создаёт трещины и потом эти плохие вещи заполняют эти трещины и возможно никогда не уйдут.
Nous allons utiliser l'esthétique visuelle pour instiller psychiquement à l' ennemi la démotivation d'attaquer.
Мы будем использовать визуальную эстетику, чтобы привить врагу телепатически нежелание нападать.
Ensuite les djieien se nourrissent psychiquement du flux des phéromones bourrées d'adrénaline.
Тогда дижиен физически питается потоком феромонов от прилива адреналина.
Lily Dale a longtemps été un refuge pour les doués psychiquement.
Долгое время Лили Дэйл был приютом для одаренных экстрасенсев.
En plus, c'était Shawn qui avait psychiquement réalisé que la Mante avait été piégée et qu'il l'a conduit au quartier général des Caminos.
Кроме того, это Шон получил видение о том, что Богомола подставили и это привело его в штаб Камино.
Donc, comme je l'ai psychiquement prédit, les jeans pattes d'éléphants font leur retour.
Так вот, как я и предсказывала, блестящие джинсы снова в моде.
T'es psychiquement liée à un vampire.
Ты психически связана с вампирами.