puisard французский

отстойник, маслосборник

Значение puisard значение

Что в французском языке означает puisard?

puisard существительное

— (Plomberie) Sorte de puits pratiqué pour recevoir des eaux de pluie ou les eaux résiduelles ou usées pour permettre à la terre de les absorber. ⋄ Bâtir un puisard à pierres sèches. — (Mine) Puits de mine creusé pour collecter les eaux d’infiltration. ⋄ On marchait dans l’eau qui, filtrant par les fentes du roc, se réunit en ruisseau au milieu du chemin et coule ainsi jusqu’à des puisards, où des machines d’épuisement la prennent pour la verser au dehors. — Ouverture permettant de pénétrer dans un aqueduc pour le nettoyer ou le réparer. — (Marine) Espace compris entre deux varangues et où s'accumulent les eaux de cales. ⋄ Si une cale contient ces matières en vrac ou sans emballage, le conducteur doit s'assurer quotidiennement aux puisards et aux tuyauteries des pompes qu'aucune eau n'a pénétré dans les fonds de cale. — (Marine) Espace compris entre deux varangues et où s'accumulent les eaux de cales.

Перевод puisard перевод

Как перевести с французского puisard?

puisard французский » русский

отстойник маслосборник

Примеры puisard примеры

Как в французском употребляется puisard?

Субтитры из фильмов

Si on allait au puisard ce soir après le dîner?

Хочешь, мы с тобой после ужина прокатимся до пруда. А где это?

Ah, si on pouvait être au puisard!

Сейчас бы на пруд. И желательно, не одному.

J'étais au puisard.

Я купалась в пруду. Купалась?

Désolé d'être en retard. On était au puisard.

Извини за опоздание, мы были у пруда.

Allons au puisard, Lewt.

Поедем на пруд.

Je comble le puisard là-bas.

Засыпаю помойную яму.

J'arrivais pas à dormir alors j'ai comblé le puisard.

Решил, что раз мне не спится, надо засыпать яму.

Ces boutons contrôlent les pompes du puisard et autre.

Эти кнопки включают помпы в трюме и прочие штуковины.

On dirait que ça provient d'un puisard.

Фу. Похоже, что он взялся из сточной трубы.

Cela ressemble à une pompe de puisard.

Это смахивает на насос.

Lumières de Noël, boules de naphtaline, pompe de puisard.

Гирлянды, нафталин, насос.

La pompe de puisard, les lumières.

Насос, гирлянды.

Comment marche la pompe de puisard?

Насос справляется?

Возможно, вы искали...