qualificatif французский

Значение qualificatif значение

Что в французском языке означает qualificatif?

qualificatif

Ce qui énonce une qualité, bonne ou mauvaise, prêtée à quelqu’un ou à quelque chose.  Peut-être ce tremblement de terre avait-il plus particulièrement effrayé ces animaux, dont l’organisation est très fine, et même « très nerveuse », si, toutefois, ce qualificatif peut s’appliquer à un simple quadrupède !  —Vous êtes un sybarite, dit Mac Nabbs.  — Eh bien ! voilà : Vous allez écrire en haut du billet, le qualificatif d’un monsieur… Une entière liberté vous est laissée… Plus vous aurez d’idées abracadabrantes, plus ce sera amusant… Vous ferez ensuite deux plis au papier pour qu’on ne le lise point et vous le passerez à votre voisine de droite…  En effet, si tous les qualificatifs désignant les élus dans la doctrine jésuite sont également présents dans la doctrine janséniste, tous les qualificatifs par lesquels les jansénistes caractérisent les élus ne se trouvent pas dans la doctrine jésuite.

qualificatif

(Vieilli) Relatif à la qualité.  Les analyses quantitatives seront complétées par des analyses qualificatives. (Sport) Qui concerne ou permet la qualification à une épreuve, une rencontre sportive, un tournoi.  Les épreuves qualificatives auront lieu chaque lundi. (Grammaire) Terme, le plus souvent un adjectif, qui en qualifie un autre dans la phrase.  L’adjectif qualificatif s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte.

Примеры qualificatif примеры

Как в французском употребляется qualificatif?

Субтитры из фильмов

Pour vous mettre en accord avec votre qualificatif?
Чтобы соответствовать прозвищу.
Je suis bien sûr indigné par ce qualificatif, mais j'avais bien précisé avant d'assister à cette émission que je ne parlerais pas de Myra Hindley aujourd'hui.
Я, конечно, мог бы возразить этому описанию, но я ясно дал понять еще до прихода на программу, что сегодня не буду говорить о Майре Хиндли.
Je suis bien sûr indigné par ce qualificatif, mais j'avais bien précisé avant d'assister à cette émission que je ne parlerais pas de Myra Hindley aujourd'hui.
Я, конечно, мог бы возразить этому описанию, но я ясно дал понять еще до прихода на программу, что сегодня не буду отвечать на вопросы о мисс Хиндли.
Ce n'est qu'un qualificatif qu'on utilise.
Это лишь слово, что мы используем.
Ils vont lui demander s'il a fait une insulte raciale ou insisté sur un qualificatif racial.
Его хотят спросить, использовал ли он оскорбления или эпитеты расистского характера.
Elle peut se donner le qualificatif qu'elle veut.
Она может называть себя кем хочет.

Из журналистики

Ces deux exemples justifient le qualificatif de cauchemar que j'utilise pour décrire la crise de l'euro.
Эти два примера оправдывают мое описание кризиса евро как кошмара.

Возможно, вы искали...