quatre-vingt-neuf
adjectif numéral
—
(Antéposé) Quatre-vingt-huit plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 89.
⋄ Quatre-vingt-neuf pages.
—
(Postposé) Quatre-vingt-neuvième, 89e.
⋄ La page quatre-vingt-neuf. (La quatre-vingt-neuvième page.)
quatre-vingt-neuf
существительное
—
(Au masculin) Nombre 89, entier naturel après quatre-vingt-huit.
⋄ Le numéro gagnant est le quatre-vingt-neuf.
—
(Par métonymie) Chose portant le numéro 89.
⋄ Il habite au quatre-vingt-neuf.
⋄ Je vous ai réservé la quatre-vingt-neuf, votre préférée.
—
(Sans article) (Par ellipse) Année qui se termine par 89, par exemple 1989.
⋄ Le drame de quatre-vingt-neuf.
⋄ Elle a eu son bac en quatre-vingt-neuf.
quatre-vingt-neuf
французский » русский
восемьдесят девять
во́семьдесят де́вять
