réécouter французский

Значение réécouter значение

Что в французском языке означает réécouter?

réécouter глагол

— Écouter à nouveau. ⋄ Ils ne livrent tous leurs secrets qu’à celui qui sait les réécouter et réécouter encore. ⋄ Ces personnes ont intérêt à lire à haute voix, à enregistrer les textes et à les réécouter.

Примеры réécouter примеры

Как в французском употребляется réécouter?

Субтитры из фильмов

Je voudrais réécouter le deuxieme groupe.

Ну-ка, снова, вторая группа.

Vous voulez réécouter ça?

Хотите прослушать еще раз?

Staline entend à la radio le 23e Concerto de Mozart joué par Yudina, et ordonne qu'on lui apporte le disque le lendemain matin, pour le réécouter.

Но по радио шла прямая трансляция, и записи не существовало.

Je te les donne parce que je pourrai jamais réécouter les mêmes blagues de dentiste sans une bonne dose d'anesthésique.

Возьми их. Я не смогу весь вечер слушать те же самые анекдоты без дозы анестезии..

Voyons. Si vous voulez le réécouter, appuyez là.

Итак, чтобы прослушать ещё раз, нажмите эту клавишу.

Tu auras envie de réécouter une chanson que tu aimes, mais tu ne seras pas en mesure de le faire.

Ты захочешь послушать снова песни, которые ты любишь, но не сможешь.

Vous avez besoin de réécouter?

Вам надо прослушать это еще раз? Нет, я уже понял.

Je me suis mis à les réécouter à cause de mon fils de 12 ans.

Моему 12, благодаря ему я снова на них подсел.

On va réécouter les appels, on vous enverra ce qu'on trouve.

Мы еще послушаем разговоры, если что, сообщим.

J'ai un doute. On peut réécouter la musique?

Можем мы ещё раз послушать музыку?

En arrière, j'aimerais réécouter.

Подождите. Что это звучит у вас фоном?

Je ne veux pas la réécouter.. SI LES AUTRES DIRAIENT.

Я не хочу это слушать ещё раз.

Je vais être obligé de réécouter Emmanuelle 12.

Я хочу пересмотреть Эммануэль 12.

Ou réécouter l'histoire de Sparky?

Или послушаем ещё раз книгу про Спарки?

Возможно, вы искали...