rébarbatif французский

хриплый, неприятный, задиристый

Значение rébarbatif значение

Что в французском языке означает rébarbatif?

rébarbatif прилагательное

— Qualifie une personne peu engageante. ⋄ Il n’avait pas l’air rébarbatif de ces graves personnages qui ne rient jamais, par principe, et dont la nullité se couvre d’un masque sérieux. ⋄ […] ; il me semble n’y avoir vu encore que des visages effarouchés ou rébarbatifs. Peut-être aussi les Parisiens ont-ils peur de l’orage. — Ennuyeux ; sans attraits. ⋄ Voilà des mots qui sont trop rébarbatifs. Cette logique-là ne me revient point. Apprenons autre chose qui soit plus joli. ⋄ Ces chaînes suspendues en manière d’ornement et d’ex-voto donnent à l’église un faux air de prison assez étrange et rébarbatif. ⋄ Chapelain représentait les savants, et, à cette époque, savant, en fait d’orthographe, voulait dire étymologiste. Il était donc pour l’orthographe rébarbative. ⋄ Il lui arrivait même de s'émerveiller de la facilité, de la promptitude avec laquelle il avait illuminé ces arcanes, hier encore ténébreux et rébarbatifs. ⋄ Ennuyeux, sans attrait

Перевод rébarbatif перевод

Как перевести с французского rébarbatif?

rébarbatif французский » русский

хриплый неприятный задиристый

Примеры rébarbatif примеры

Как в французском употребляется rébarbatif?

Субтитры из фильмов

Il s'agissait d'un ouvrage des plus rébarbatif.

Увесистый том.

Ça ne me semble pas si rébarbatif, si?

Это не кажется слишком обременительным, не так ли?

Из журналистики

Mais s'il est rébarbatif pendant trop longtemps, à la longue les citoyens en finissent par douter de la démocratie elle-même.

Поэтому она не должна быть скучной слишком долго - иначе люди начнут ставить под сомнение саму демократию.

Возможно, вы искали...