radine французский
ска́редный
Значение radine значение
Что в французском языке означает radine?
radine
Перевод radine перевод
Как перевести с французского radine?
Примеры radine примеры
Как в французском употребляется radine?
Субтитры из фильмов
Mate ce qui se radine!
Сейчас возьмем на борт австралийскую дамочку.
Mais je suis radine.
Но я привыкла экономить.
Radine tes pions sur l'aile de la Dame et attaque-moi.
Пользуйся интуицией. Начинай двигать пешки не стороне ферзя.
Ce vieil enflé de mormon, il fallait qu'il se radine avec sa valise tous les mois.
И этот старый Мормон. ему надо было летать с этим чемоданом раз в месяц, легко и просто. - Что-то вкусно пахнет.
Radine-toi!
Ты, иди сюда!
Quand je leur dirai ce que j'ai vu. je pourrai être très généreuse. ou très radine.
Когда они спросят меня, что я видела Я могу быть очень щедрой или очень жадной.
Et pas question d'être radine parce qu'on est le plus authentique quand on ressemble le plus à ce qu'on a rêvé de soi-même.
На это нельзя жалеть денег. Чем вы ближе к образу своей мечты, тем вы более аутентично выглядите.
Espèce de vieille radine!
Выходи, кровопийца!
Ray devrait jeter un oeil à cette couture de travers et elle saurait alors pourquoi tu n'es qu'une salope radine.
Грэсья одир раз глянет на эту кривую строчку и поймёт, что это фуфло.
Ou peut-être q'il a eu peur qu'elle soit radine.
А, может, просто оказалась собственницей.
Oui, vous étiez plutôt radine.
Да, да. Вы были скуповаты.
Radine.
Буги.
Vous êtes radine, hein?
Ты чертовски скупая.
Radine, radine.
Дура, дура.