raffinage французский

переработка

Значение raffinage значение

Что в французском языке означает raffinage?

raffinage существительное

— (Chimie, Industrie, Pétrochimie) Action de raffiner. ⋄ Raffinage du sucre. ⋄ Une compagnie créée en 1966 pour développer la production de la canne à sucre, sa transformation et son raffinage. ⋄ Raffinage du salpêtre.

Перевод raffinage перевод

Как перевести с французского raffinage?

raffinage французский » русский

переработка

Примеры raffinage примеры

Как в французском употребляется raffinage?

Субтитры из фильмов

Ou vous passerez votre vie à travailler au centre de raffinage, abandonnés au bon vouloir d'un surveillant de l'Alliance.

Или еще хуже, останетесь здесь до конца своих дней, занимаясь обработкой руды под чутким присмотром надзирателей из Альянса.

Tu pourras admirer ton échec quand tu travailleras dans le centre de raffinage.

Тогда ты сможешь потратить оставшуюся часть жизни упорно изучая свой провал, работая с остальными невольниками в центре обработки руды.

A part un léger raffinage depuis que nous l'avons utilisé sur, eh bien, sur celui que nous avons appelé Michael.

За исключением небольшого усовершенствования со времени предыдущего использования на, мм. ну, на том, кого мы назвали Майклом.

Je crois que les installations Ridge servent pour le raffinage des météorites.

Я думаю это здание построено для сбора и очистки метеоритов.

La chambre de raffinage se trouve à 100m au sud ouest.

Куда теперь? Обработка породы в 100 метрах на юго-запад.

L'import, la distribution, le raffinage.

Импорт, очистка, распространение.

Le raffinage de terres rares résoudra la crise en permanence.

Завод по переработке редкоземельных металлов навсегда покончит с этим кризисом.

Из журналистики

Les prix du pétrole reflètent son extraction, son raffinage et les coûts de distribution, mais pas ceux de la création de la matière première.

Цена на нефть отражает затраты на ее добычу, очистку и реализацию, но не на создание самого сырья.

Le blocus du détroit signifierait de plus que l'Iran s'impose un blocus qui, en raison de son manque d'infrastructures de raffinage du pétrole, aurait de graves répercussions sur les besoins énergétiques du pays.

Более того, закрытие залива было бы равнозначно блокаде, объявленной себе самому, которая бы тяжело ударила по собственным внутренним энергетическим потребностям Ирана из-за отсутствия мощностей по переработке нефти.

Le même constat vaut pour le raffinage du pétrole.

То же самое относится к переработке.

Возможно, вы искали...