raison d’État
существительное
—
Principe en vertu duquel l’intérêt de l’État prime toutes les autres considérations, y compris celles du droit ou de la morale.
⋄ Toutefois n’oublions pas en principe que ce qu’il y a de plus sacré, c’est le droit de l’individu, et qu’au témoignage de l’histoire, le danger d’usurpation est du côté de la raison d’état.
⋄ La suppression de la chose ne parait consommée que par le meurtre de l’homme ; la logique rend impitoyable, la raison d’état cruel.
⋄ […] ; l’affaire Dreyfus nous a montré que l’immense majorité des officiers et des prêtres concevait toujours la justice à la manière de l’Ancien Régime et trouvait toute naturelle une condamnation pour raison d’État.
⋄ La raison d’État n'est le plus souvent qu'un manteau commode pour couvrir l'ignorance, la bêtise ou la scélératesse d'une oligarchie...
⋄ Dans ce genre d’affaire, la justice doit souvent s’adapter à la raison d’État.